Lyrics and translation Bunny Lake - 1994

1994

Where we all left the club
With the sunrise coming up
It was different, i felt suddenly
Every summer has an end
You′ve been looking for new friends
It was different, like it used to be
But
This moment will stay with me
This moment will stay with me
When I walked down the street
In the early morning heat
It overwhelmed me suddenly
I closed my eyes an the I cried
Took a picture in my mind
This moment will stay with me
This moment will stay with me
This moment will stay with me
This moment will stay with me
This moment will stay with me
It was 1994 and we kissed on the floor
This moment will stay with me
It was 1994 and we wanted more and more
This moment will stay with me
This moment will stay with me
This moment will stay with me
This moment will stay with me
This moment will stay with me
Yeah!

1994

Где мы покинули клуб,
Когда восходило солнце,
Всё было иначе, я внезапно почувствовала,
Что каждое лето имеет конец.
Ты искал новых друзей,
Всё было иначе, как когда-то.
Но
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной.
Когда я шла по улице
В ранней утренней жаре,
Это внезапно охватило меня,
Я закрыла глаза и заплакала.
Сделала снимок в своей памяти.
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной.
Это был 1994 год, и мы целовались на полу.
Этот момент останется со мной.
Это был 1994 год, и мы хотели всё больше и больше.
Этот момент останется со мной.
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной,
Этот момент останется со мной.
Да!