Lyrics and translation Bunny Phyoe - A Pyo Gyi Story

A Pyo Gyi Story

ဟိုးအရင်က ဇာတ်လမ်းဟောင်းတစ်ပုဒ်ရှည်
အတော်ကြာခဲ့ပြီ
Ah chit tway mhu, ah chit yuu yuu tone ka
Taw taw ngal thay pyi
Tu tu sate ku yin mhu tway
Ah nar gat kyee ko
Kan kya mar ko doh pine sar tha lo
Yone mhat mi loh
Thay char swar htar kae buu dae
Gadi myar ah khu doe ko
O haung p
Ho ah yin ka min pyaw kae bu dar
Ah chain ngar doh way twar yin lal kwar
Tu dakal ah pyo g pal lote own mhar
Ngar mhat mi nay tone par
Ooohhhhh oohh
Ah khu dawt,
Min yae lat htet pwal mhar
Ngar htine nay par dal
Gaung nyeint aww bar pay yan
Lat khote tee par mal
Ah yoe sone pyaw dae sakar mhar
Ngar gone yu par dal
Min nae min thadoh thar har
Thate lite phat par dal

История А Пё Ги

Давным-давно, была одна длинная история,
Это было очень давно.
Ах, моё сердце, ах, моё трепещущее сердце,
Всё ещё горит.
Даже когда ты далеко,
Я скучаю по тебе.
Всякий раз, когда я вижу тебя, моё сердце бьётся так быстро.
Я не могу забыть.
Ты всегда в моём сердце.
Где ты сейчас?
О, дорогой,
Почему ты прячешься от меня?
Я скучаю по тебе, почему ты такой жестокий?
Как глупый щенок, я бегаю за тобой.
Я не могу забыть тебя.
Ооооооооооо,
Мой любимый,
Даже если ты забудешь меня,
Я буду помнить тебя вечно.
Весь мир вокруг нас,
Похоже, насмехается надо мной.
Всё, что я делаю - это мечтаю о тебе.
Я думаю о тебе вечно.
Что бы ни случилось,
Я буду любить тебя вечно.