Bunny Wailer - Dance Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunny Wailer - Dance Rock




Dance Rock
Dance Rock
Come on!
Viens !
To the dance rock,
Au dance rock,
Let me, take you to the dance rock.
Laisse-moi, t'emmener au dance rock.
To the dance rock,
Au dance rock,
Let me take you to the dance rock.
Laisse-moi t'emmener au dance rock.
Now it's party time, we gonna rock to the drum and baseline.
Maintenant, c'est l'heure de la fête, on va rocker au rythme de la batterie et de la ligne de basse.
It's party, party, party time ...Yeah,
C'est la fête, la fête, la fête ... Ouais,
Now put some belt in your waistline
Maintenant, mets un peu de ceinture à ta taille
There's a cool profile in the ghetto, where the music is mellow.
Il y a un profil cool dans le ghetto, la musique est douce.
The dancing you will never wanna stop
La danse, tu ne voudras jamais t'arrêter
Just foward this ya music from the top.
Il suffit d'avancer cette musique du début.
To the dance rock.
Au dance rock.
Let me, take you to the dance rock.
Laisse-moi, t'emmener au dance rock.
To the dance rock,
Au dance rock,
Let me take you to the dance rock.
Laisse-moi t'emmener au dance rock.
Now its Jollification time
Maintenant, c'est l'heure de la joie
With good music, the sea and sunshine,
Avec de la bonne musique, la mer et le soleil,
With the reggae, rock, bogie, disco style,
Avec le reggae, le rock, le bogie, le style disco,
There was never so much fun in a long while,
Il n'y a jamais eu autant de plaisir depuis longtemps,
Hear the sound systems echoing in the ghetto,
Entends les sound systems résonner dans le ghetto,
Where the music is mellow, the dancing you will never wanna stop
la musique est douce, la danse, tu ne voudras jamais t'arrêter
Just foward this riddim from the top
Il suffit d'avancer ce rythme du début
Come on!
Viens !
Instruments...
Instruments...
To the dance rock.
Au dance rock.
Let me, take you to the dance rock.
Laisse-moi, t'emmener au dance rock.
To the dance rock.
Au dance rock.
Let me take you to the dance rock.
Laisse-moi t'emmener au dance rock.
Now its Jollification time
Maintenant, c'est l'heure de la joie
With good music, the sea and sunshine,
Avec de la bonne musique, la mer et le soleil,
With the reggae, rock, bogie, disco style,
Avec le reggae, le rock, le bogie, le style disco,
There was never so much fun in a long while,
Il n'y a jamais eu autant de plaisir depuis longtemps,
Hear the sound systems echoing in the ghetto,
Entends les sound systems résonner dans le ghetto,
Where the music is mellow, the dancing you will never wanna stop
la musique est douce, la danse, tu ne voudras jamais t'arrêter
Just foward this riddim from the top
Il suffit d'avancer ce rythme du début





Writer(s): Neville Oril Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.