Lyrics and translation Bunny Wailer - Dash Wey The Vial

Dash Wey The Vial

Hey!
I say you dash wey the vial rasta man!
For thou word royal blood
You art a prince and son of the dread nyah binghi one
So remember your blood line
And stick to the roots of mankind

And nuh follow mystery babylon rasta man!
For she's a drunk already
Don't pollute your brains with no drugs nor cocaine
Declare yourself a nazarene
And keep jah jah imple clean
For Wine is a mocker strong drink is raging
Who is deceived by it isn't wise
Wine is a mocker drugs makes you crazy
Listen to reality and open your eyes
Step upon the dragon rasta man!
For he's the falling angel
Stand firm rasta dread lock at the gates of Zion
Don't let the devil get you in a spell
Just do the Master's will
And dash wey the vial rasta man
For the word royal blood
You art a prince and son of the dread nyah binghi one
So remember your blood line
And stick to the roots of mankind
For wine is a mocker, strong drink is raging
Who is deceived by it isn't wise
Wine is a mocker drugs makes you crazy
Listen to reality and open your eyes
Nuh follow mystery babylon rasta man!
For she's a drunk already
Don't pollute your brains with no drugs no cocaine
Declare yourself a nazarene
And keep Jah Jah imple clean
For wine is a mocker, strong drink is raging
Who is deceived by it isn't wise
Wine is a mocker drugs make you crazy
Listen to reality and open your eyes
Wine is a mocker strong drink is raging
Who is deceived by it isn't wise
Wine is a mocker drugs makes you crazy
Listen to reality and open your eyes
Higher One Him a The Higher One

Higher One Him a The Higher one

Higher One Him a The Higher One

Higher One Him a The Higher One

Higher One Him a The Higher One
Inna the bigghi one
Higher One Him a The Higher One
The rastaman
Inna the dreadlock man
Jam in a the house of dreadlocks rasta!
This ya house no carry no imposter

This ya house no carry no vial worshippers

I said it stands for the nyah binghi order

Which say death to black and white downpressors

This your house no carry no imposter
Higher One Him a The Higher One
Higher One Him a The Higher one
Higher One Him a The Higher One

Higher One Him a The Higher One

Jette le flacon

Hé!
Je te dis de jeter le flacon, rasta mon frère!
Car ton sang est royal
Tu es un prince et un fils du redoutable Nyahbinghi
Alors souviens-toi de ta lignée
Et reste fidèle aux racines de l'humanité

Et ne suis pas la Babylone mystérieuse, rasta mon frère!
Car elle est déjà ivre
Ne pollue pas ton cerveau avec des drogues ni de la cocaïne
Déclare-toi un Nazaréen
Et garde Jah Jah immaculé
Car le vin est un moqueur, la boisson forte est furieuse
Celui qui est trompé par elle n'est pas sage
Le vin est un moqueur, les drogues te rendent fou
Écoute la réalité et ouvre les yeux
Marche sur le dragon, rasta mon frère!
Car il est l'ange déchu
Tiens bon, rasta dreadlock, aux portes de Sion
Ne laisse pas le diable t'ensorceler
Fais juste la volonté du Maître
Et jette le flacon, rasta mon frère
Car ton sang est royal
Tu es un prince et un fils du redoutable Nyahbinghi
Alors souviens-toi de ta lignée
Et reste fidèle aux racines de l'humanité
Car le vin est un moqueur, la boisson forte est furieuse
Celui qui est trompé par elle n'est pas sage
Le vin est un moqueur, les drogues te rendent fou
Écoute la réalité et ouvre les yeux
Ne suis pas la Babylone mystérieuse, rasta mon frère!
Car elle est déjà ivre
Ne pollue pas ton cerveau avec des drogues ni de la cocaïne
Déclare-toi un Nazaréen
Et garde Jah Jah immaculé
Car le vin est un moqueur, la boisson forte est furieuse
Celui qui est trompé par elle n'est pas sage
Le vin est un moqueur, les drogues te rendent fou
Écoute la réalité et ouvre les yeux
Le vin est un moqueur, la boisson forte est furieuse
Celui qui est trompé par elle n'est pas sage
Le vin est un moqueur, les drogues te rendent fou
Écoute la réalité et ouvre les yeux
Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur

Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur

Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur

Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur

Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur
Dans le grand Nyahbinghi
Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur
Le rastamon
Dans le dreadlock mon frère
Viens dans la maison des dreadlocks, rasta!
Cette maison n'accueille pas d'imposteurs

Cette maison n'accueille pas les adorateurs de flacons

Je l'ai dit, elle représente l'ordre Nyahbinghi

Qui prône la mort des oppresseurs noirs et blancs

Cette maison n'accueille pas d'imposteurs
Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur
Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur
Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur

Le Supérieur, Lui, est Le Supérieur