Bunyodbek Saidov - Saramisan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bunyodbek Saidov - Saramisan




Saramisan
Saramisan
Uzoqdaman yor sandan, hafa bo'lma san mandan.
Je suis loin de toi, ma chérie, ne sois pas fâchée contre moi.
Bowqa yorni damasman, jonim ciqsa battarman * joniiiim*
Je n'ai pas d'autre bien-aimée, je suis encore plus mal si mon âme s'en va * mon âme *
Mani o'ylab yuribmisan,
Tu penses à moi,
Shrin duwla goribmisan, saramisam sevgilim, o'zing yaxwi yuribmisan.
Tu me rêves dans tes rêves, ma chérie, tu vas bien, n'est-ce pas.
Hali mani o'ylab yuribmisan, shrin duwla go'ribmisan,
Tu penses encore à moi, tu me rêves dans tes rêves,
Ahvollaring sarami, ozing yaxwi yuribmisan, mansiz oydin yuribmisa.
Comment vas-tu, ma chérie, tu vas bien, n'est-ce pas, tu te promènes sans moi.
Saramisan sara sara
Tu me manques, mon amour, tu me manques
Sani dm dm sogindm
Je t'ai tellement manqué, tellement manqué
Azoblandm og'rindm
J'ai souffert, j'ai été tourmenté
Suratingga termulib
En regardant ton image
Gorgan bolib ovundm
Je me suis réconforté comme un enfant dans les bras de sa mère
Oydinyuribmisan . yuti yuri
Tu te promènes sans moi. Tu es libre et heureuse.





Writer(s): Bunyodbek Saidov


Attention! Feel free to leave feedback.