Buppy. - Comfort, Texas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buppy. - Comfort, Texas




Comfort, Texas
Confort, Texas
Yeah
Ouais
And you never was the type for the quick love
Et tu n'as jamais été du genre à tomber amoureuse rapidement
If he never treat you right, he won't get none
S'il ne te traite pas bien, il n'aura rien
So, I always held you close during bad news
Alors, je t'ai toujours serrée fort pendant les mauvaises nouvelles
And I missed the way you stared at my tattoos
Et j'ai manqué la façon dont tu regardais mes tatouages
In the middle of the night, we'd just sip some
Au milieu de la nuit, on buvait juste un peu
Then we pass out on the couch if we're too drunk
Puis on s'endormait sur le canapé si on était trop saoul
So, I always held you close during bad news
Alors, je t'ai toujours serrée fort pendant les mauvaises nouvelles
And I missed the way you stared at my tattoos
Et j'ai manqué la façon dont tu regardais mes tatouages
When you see me, hope you feel like we in love
Quand tu me vois, j'espère que tu sens que nous sommes amoureux
'Cause in the city, finding girls like you is tough
Parce que dans la ville, trouver des filles comme toi est difficile
It's uncomfortable, but comfortable enough
C'est inconfortable, mais assez confortable
It's impossible, but possible for us
C'est impossible, mais possible pour nous
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Got a six-pack in my backpack, we can crack one
J'ai une six-pack dans mon sac à dos, on peut en ouvrir une
Sit back and relax, smoke up a fat one
On se relaxe, on fume une grosse
Take it real slow, we could fuck if the mood's right
On prend notre temps, on peut baiser si l'humeur est bonne
If you want more, we could dance in the moonlight
Si tu veux plus, on peut danser au clair de lune
And I know that you're bad for me
Et je sais que tu es mauvaise pour moi
But I like how you move, it come naturally
Mais j'aime la façon dont tu bouges, c'est naturel
You're the type I can't lose, you come back to me
Tu es du genre que je ne peux pas perdre, tu reviens à moi
You come back to me (back, back, back to me)
Tu reviens à moi (reviens, reviens, reviens à moi)
When you see me, hope you feel like we in love
Quand tu me vois, j'espère que tu sens que nous sommes amoureux
'Cause in the city, finding girls like you is tough
Parce que dans la ville, trouver des filles comme toi est difficile
It's uncomfortable, but comfortable enough
C'est inconfortable, mais assez confortable
It's impossible, but possible for us
C'est impossible, mais possible pour nous
When you see me, hope you feel like we in love
Quand tu me vois, j'espère que tu sens que nous sommes amoureux
'Cause in the city, finding girls like you is tough
Parce que dans la ville, trouver des filles comme toi est difficile
It's uncomfortable, but comfortable enough
C'est inconfortable, mais assez confortable
It's impossible, but possible for us
C'est impossible, mais possible pour nous
It's uncomfortable, but comfortable enough
C'est inconfortable, mais assez confortable
It's impossible, but possible for us
C'est impossible, mais possible pour nous





Writer(s): Edward Kingston, Nicco Catalano, Nathan Mayne


Attention! Feel free to leave feedback.