Buppy. - Park City, Utah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buppy. - Park City, Utah




Park City, Utah
Park City, Utah
Hey
I've got more to say
J'ai encore des choses à dire
Stuck in my head all day,
C'est coincé dans ma tête toute la journée,
(Day)
(Journée)
Wait
Attends
I'm not good at change
Je ne suis pas bon pour le changement
I'm not gonna face it
Je ne vais pas y faire face
(Face it)
(Y faire face)
I'm a kid with a heart but the heart gone bad
Je suis un enfant avec un cœur, mais le cœur est mauvais
I done raised myself, didn't need no dad
Je me suis élevé tout seul, je n'avais pas besoin de père
I'm good
Je suis bien
We good
On est bien
Only five foot nine but I talk like six
Je ne fais que cinq pieds neuf, mais je parle comme si j'en faisais six
If I grab that mic I could take your bitch
Si j'attrape ce micro, je peux prendre ta meuf
I'm good
Je suis bien
We Good
On est bien
You say what you want to
Tu dis ce que tu veux
I'm not gonna change
Je ne vais pas changer
You say what you want to
Tu dis ce que tu veux
I'm not gonna change
Je ne vais pas changer
Always been a special one
J'ai toujours été un type spécial
The different one, alone at a lunch
Le différent, seul au déjeuner
And while the kids were playing I was writing songs for fun
Et pendant que les enfants jouaient, j'écrivais des chansons pour m'amuser
I was riffing rhyme schemes in the bathroom
J'inventais des rimes dans les toilettes
While they doing math in the classroom (Hah)
Pendant qu'ils faisaient des maths en classe (Hah)
They used to bully me, and pick on me, and cut me deep
Ils me faisaient du mal, ils me rabaissaient, ils me blessaient profondément
And now they asking for some tickets to the meet and greet
Et maintenant ils me demandent des billets pour la rencontre avec les fans
Ain't it funny how life works?
C'est pas drôle comme la vie fonctionne ?
I won't change
Je ne changerai pas
I'm the same old kid from North Salt Lake
Je suis le même gamin de North Salt Lake
You say what you want to
Tu dis ce que tu veux
I ain't gone change for a bit
Je ne vais pas changer pour un moment
All my life I've been constant
Toute ma vie j'ai été constant
I am who I wish
Je suis celui que je veux être
I'm okay in the moment, yeah
Je suis bien dans le moment, ouais
You say what you want to
Tu dis ce que tu veux
I ain't gone change for a bit
Je ne vais pas changer pour un moment
All my life I've been constant
Toute ma vie j'ai été constant
I am who I wish
Je suis celui que je veux être
I'm a kid with a heart but the heart gone bad
Je suis un enfant avec un cœur, mais le cœur est mauvais
I done raised myself, didn't need no dad
Je me suis élevé tout seul, je n'avais pas besoin de père
I'm good
Je suis bien
We good
On est bien
Only five foot nine but I talk like six
Je ne fais que cinq pieds neuf, mais je parle comme si j'en faisais six
If I grab that mic I could take your bitch
Si j'attrape ce micro, je peux prendre ta meuf
I'm good
Je suis bien
We Good
On est bien
You say what you want to
Tu dis ce que tu veux
I ain't gone change for a bit
Je ne vais pas changer pour un moment
All my life I've been constant
Toute ma vie j'ai été constant
I am who I wish
Je suis celui que je veux être
I'm okay in the moment, yeah
Je suis bien dans le moment, ouais
You say what you want to
Tu dis ce que tu veux
I ain't gone change for a bit
Je ne vais pas changer pour un moment
All my life I've been constant
Toute ma vie j'ai été constant
I am who I wish
Je suis celui que je veux être





Writer(s): Edward Kingston, Nicolas Kauffman


Attention! Feel free to leave feedback.