Lyrics and translation Burak Aziz - Bu Nasıl Aşk

Bu Nasıl Aşk

Her fırsat kovalanır mı deme bana
Sen varsan ucunda
Gereken her sey yapılacak
Sakın ola unutma
Asla sığmaz bir ömre
Bu aşk böyle giderse
Halimiz mâlum olacak
Bile bile göz yummak
Inadına katlanmak
Alışmak zor
Gelde görde halimi tanımla
Nasıl olsa bir sen bi ben kaldık
Aşkın avucunda
Aramazsın sormazsın
Bu nasıl aşk yarabbi
Bir küstü bin ağlattı
Aşka açtım ellerimi
Aramazsın sormazsın
Bu nasıl aşk yarabbi
Bir küstü bin ağlattığı
Aşka açtım ellerimi

Her fırsat kovalanır mı deme bana
Sen varsan ucunda
Gereken neyse yapılacak
Sakın ola unutma
Asla sığmaz bir ömre
Bu aşk böyle giderse
Halimiz mâlum olacak
Bile bile göz yummak
Inadına katlanmak
Alışmak zor
Gelde görde halimi tanımla
Nasıl olsa
Bir sen bi ben kaldık
Aşkın avucunda
Aramazsın sormazsın
Bu nasıl aşk yarabbi
Bir küstü bin ağlattığı
Aşka açtım ellerimi
Aramazsın sormazsın
Bu nasıl aşk yarabbi
Bir küstü bin ağlattığı
Aşka açtım ellerimi
Aaaaaaaaaaaahh
Soğuk rüzgârlar içimde dinermi
Gün gelirde mevsim dönermi
Kaldık aşkın avucunda
Aramazsın sormazsın
Bu nasıl aşk yarabbi
Bir küstü bin ağlattığı
Aşka açtım ellerimi
Oooooff
Ooooooooooooooooofffff
Oooooooofff
Aramazsın sormazsın
Bu nasıl aşk yarabbi
Bir küstü bin ağlattığı
Aşka açtım ellerimi
Ooooofffff

Какая же это любовь

Не говори мне, что за каждым шансом нужно гнаться,
Ведь там, в конце пути, ты.
Я сделаю всё, что потребуется,
Только, прошу, не забывай об этом.
Если эта любовь будет продолжаться так,
Она не уместится в одну жизнь,
И всем станет известна наша история.
Закрывать глаза, зная всё наперёд,
Назло всему терпеть,
К этому сложно привыкнуть.
Приди и посмотри, в каком я состоянии, попробуй это описать.
Как бы то ни было, остались только ты и я
В плену у любви.
Ты не звонишь, не спрашиваешь,
Боже, какая же это любовь?
Один раз обиделась - тысячу раз заставила плакать.
Я протянул руки к любви,
Ты не звонишь, не спрашиваешь,
Боже, какая же это любовь?
Один раз обиделась - тысячу раз заставила плакать.
Я протянул руки к любви.

Не говори мне, что за каждым шансом нужно гнаться,
Ведь там, в конце пути, ты.
Я сделаю всё, что потребуется,
Только, прошу, не забывай об этом.
Если эта любовь будет продолжаться так,
Она не уместится в одну жизнь,
И всем станет известна наша история.
Закрывать глаза, зная всё наперёд,
Назло всему терпеть,
К этому сложно привыкнуть.
Приди и посмотри, в каком я состоянии, попробуй это описать.
Как бы то ни было,
Остались только ты и я
В плену у любви.
Ты не звонишь, не спрашиваешь,
Боже, какая же это любовь?
Один раз обиделась - тысячу раз заставила плакать.
Я протянул руки к любви,
Ты не звонишь, не спрашиваешь,
Боже, какая же это любовь?
Один раз обиделась - тысячу раз заставила плакать.
Я протянул руки к любви.
Аааааааааааххх
Утихнут ли когда-нибудь эти холодные ветры во мне?
И настанет ли день, когда сменится время года?
Мы остались в плену у любви.
Ты не звонишь, не спрашиваешь,
Боже, какая же это любовь?
Один раз обиделась - тысячу раз заставила плакать.
Я протянул руки к любви.
Оооооххх
Ооооооооооооооооооооохххххххххх
Ооооооохххх
Ты не звонишь, не спрашиваешь,
Боже, какая же это любовь?
Один раз обиделась - тысячу раз заставила плакать.
Я протянул руки к любви.
Оооооххххххх