Burak Balkan - Douglas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burak Balkan - Douglas




Douglas
Дуглас
When your world is grrind'in to a hault,
Когда твой мир замирает,
But your spinin way out of controll.
А ты сама выбиваешься из сил.
And even when the walls come crashing down
И даже когда стены рушатся,
And all the lights go out
И гаснут все огни,
All you have to do is call my name and ill come run'in now
Все, что тебе нужно сделать, это позвать меня, и я сразу же прибегу.
Cause i am on your side dont you worry about it all
Ведь я на твоей стороне, не беспокойся ни о чем.
If you take your time i do not mind ill meet you down
Если тебе нужно время, я не против, я встречу тебя,
The line.
На краю земли.
I will meet you down the line.
Я встречу тебя на краю земли.
When youve come as far as you can go but your feelin
Когда ты зашла так далеко, как только могла, но чувствуешь,
Theres not much left to show
Что показать больше нечего,
And when you feel the race is whorne
И когда ты чувствуешь, что гонка измотала тебя,
And theres no where left to all you have to do is
И некуда больше идти, все, что тебе нужно сделать, это
Count on me and i will let you know that im am on your side
Рассчитывать на меня, и я дам тебе знать, что я на твоей стороне.
Dont you worry about it all if you take
Не беспокойся ни о чем, если тебе нужно
Your time i do not mind
Время, я не против.
Ill meet you down the line i will meet you down the line.
Я встречу тебя на краю земли, я встречу тебя на краю земли.
Cuase we all need someone to be there whn we fall,
Потому что всем нам нужен кто-то рядом, когда мы падаем,
And those miles between us are not so much at all
И эти мили между нами совсем не важны,
When its you im thinkin of, its only
Когда я думаю о тебе, я думаю только
You im thinkin of.
О тебе.
And i am on your side dont you worry about it all
И я на твоей стороне, не беспокойся ни о чем.
If you take your time i do not mind,
Если тебе нужно время, я не против,
Ill meet you down the line, i will meet you down the line.
Я встречу тебя на краю земли, я встречу тебя на краю земли.






Attention! Feel free to leave feedback.