Burak Kut - Bebeğimdin - translation of the lyrics into French
Burak Kut Bebeğimdin

Burak Kut - Bebeğimdin

Lyrics and translation Burak Kut - Bebeğimdin




Bebeğimdin
Mon Bébé
Gözlerim tükendi bu akşam
Mes yeux sont épuisés ce soir
Neden Allah'ım bu ceza
Pourquoi, mon Dieu, cette punition ?
Bedenim donuk ellerim soğuk
Mon corps est engourdi, mes mains sont froides
Ayrılık var yine yalnızım
La séparation est là, je suis à nouveau seul
Gözlerim tükendi bu akşam
Mes yeux sont épuisés ce soir
Neden Allah'ım bu ceza
Pourquoi, mon Dieu, cette punition ?
Bedenim donuk ellerim soğuk
Mon corps est engourdi, mes mains sont froides
Ayrılık var yine yalnızım
La séparation est là, je suis à nouveau seul
Sen sevdiğimdin bebeğimdin
Tu étais ma bien-aimée, mon bébé
Neden ayrıldık?
Pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen tutamadığım çiçeğimdin bir tanem
Tu étais ma fleur que je n'ai pas pu retenir, ma chérie
Neden neden ayrıldık?
Pourquoi, pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen sevdiğimdin bebeğimdin
Tu étais ma bien-aimée, mon bébé
Neden ayrıldık?
Pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen tutamadığım çiçeğimdin bir tanem
Tu étais ma fleur que je n'ai pas pu retenir, ma chérie
Neden neden ayrıldık?
Pourquoi, pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sigaram sensiz bitiyor
Ma cigarette se consume sans toi
Ah aşkım için yanıyor
Ah, mon amour brûle pour toi
Soğudu odam yalnızım yine
Ma chambre est froide, je suis à nouveau seul
Yapamam ben sensiz dur dinle
Je ne peux pas vivre sans toi, écoute-moi
Sen sevdiğimdin bebeğimdin
Tu étais ma bien-aimée, mon bébé
Neden ayrıldık?
Pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen tutamadığım çiçeğimdin bir tanem
Tu étais ma fleur que je n'ai pas pu retenir, ma chérie
Neden neden ayrıldık?
Pourquoi, pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen sevdiğimdin bebeğimdin
Tu étais ma bien-aimée, mon bébé
Neden ayrıldık?
Pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen tutamadığım çiçeğimdin bir tanem
Tu étais ma fleur que je n'ai pas pu retenir, ma chérie
Neden neden ayrıldık?
Pourquoi, pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen sevdiğimdin bebeğimdin
Tu étais ma bien-aimée, mon bébé
Neden ayrıldık?
Pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Sen tutamadığım çiçeğimdin bir tanem
Tu étais ma fleur que je n'ai pas pu retenir, ma chérie
Neden neden ayrıldık?
Pourquoi, pourquoi nous sommes-nous séparés ?




Writer(s): Ercan Saatci, Ufuk Yildirim, Sendur Guzelel, Fikri Emre Mogulkoc
Burak Kut - Benimle Oynama / Çılgınım
Album
Benimle Oynama / Çılgınım
date of release
29-04-1994

1 Heyecanlıyım
2 Bebeğimdin
3 Gel Bana
4 Duman Üstü
5 Çılgınım
6 Benimle Oynama
7 Tek Çare
8 Oyun Bozulmaz
9 Fidanım
Attention! Feel free to leave feedback.