Burak Kut - Gel - translation of the lyrics into French
Burak Kut Gel

Gel

Burak Kut

Gel - Burak Kuttranslation in French




Gel
Viens
Yeniden doğmak sanki senle olmak
Renaître, c'est comme être avec toi
Hayat hırçın, canım, güven olmaz
La vie est rude, ma chérie, on ne peut faire confiance à personne
Korkma benden, bebeğim, uçmuşum ben
N'aie pas peur de moi, bébé, je suis fou de toi
Gel
Viens
Yeniden doğmak sanki senle olmak
Renaître, c'est comme être avec toi
Hayat hırçın, canım, güven olmaz
La vie est rude, ma chérie, on ne peut faire confiance à personne
Korkma benden, bebeğim, uçmuşum ben
N'aie pas peur de moi, bébé, je suis fou de toi
Gel
Viens
Hiç gerek kalmaz anlaşırsak
Plus besoin de se disputer
Kavga etmeye
Si on se comprend
Yerin dolmaz, anla haydi
Tu es irremplaçable, comprends-le enfin
Hiç bekletme, dur, gitme
Ne me fais pas attendre, reste, ne pars pas
Gel
Viens
Gel
Viens
Eski dostlar düşman oldu hâlime güle güle
Mes vieux amis sont devenus mes ennemis, adieu à eux
Beni bir sen anlıyordun, kurban olduğum güzel
Toi seule me comprenais, ma beauté adorée
Deli oldum, çenеm düştü, annemi bile üzdüm
Je suis devenu fou, j'ai perdu la tête, j'ai même fait de la peine à ma mère
Gecеlerim gündüz oldu, tutmaz oldu uyku
Mes nuits sont devenues des jours, je n'arrive plus à dormir
Gel
Viens
Gel
Viens
Yeniden doğmak, ah, sanki senle olmak
Renaître, ah, c'est comme être avec toi
Hayat hırçın, canım, güven olmaz
La vie est rude, ma chérie, on ne peut faire confiance à personne
Korkma benden, bebeğim, uçmuşum ben
N'aie pas peur de moi, bébé, je suis fou de toi
Gel
Viens
Hiç gerek kalmaz anlaşırsak
Plus besoin de se disputer
Kavga etmeye
Si on se comprend
Yerin dolmaz, anla haydi
Tu es irremplaçable, comprends-le enfin
Hiç bekletme, dur, e gitme
Ne me fais pas attendre, reste, et ne pars pas
Gel
Viens
Gel
Viens
Eski dostlar düşman oldu hâlime güle güle
Mes vieux amis sont devenus mes ennemis, adieu à eux
Beni bir sen anlıyordun, kurban olduğum güzel
Toi seule me comprenais, ma beauté adorée
Deli oldum, çenеm düştü, annemi bile üzdüm
Je suis devenu fou, j'ai perdu la tête, j'ai même fait de la peine à ma mère
Gecеlerim gündüz oldu, tutmaz oldu uyku
Mes nuits sont devenues des jours, je n'arrive plus à dormir
Gel, gel
Viens, viens
Gel, gel
Viens, viens
Gel, gel
Viens, viens
Gel, gel, gel
Viens, viens, viens
Eski dostlar düşman oldu hâlime güle güle
Mes vieux amis sont devenus mes ennemis, adieu à eux
Beni bir sen anlıyordun, kurban olduğum güzel
Toi seule me comprenais, ma beauté adorée
Deli oldum, çenеm düştü, annemi bile üzdüm
Je suis devenu fou, j'ai perdu la tête, j'ai même fait de la peine à ma mère
Gecеlerim gündüz oldu, tutmaz oldu uyku
Mes nuits sont devenues des jours, je n'arrive plus à dormir
Gel, gel
Viens, viens
Gel, gel
Viens, viens
Gel, gel
Viens, viens
Gel, gel, gel
Viens, viens, viens
Yeniden doğmak sanki senle olmak
Renaître, c'est comme être avec toi
Hayat hırçın, canım, güven olmaz bak
La vie est rude, ma chérie, on ne peut faire confiance à personne, regarde
Korkma benden, bebeğim, uçmuşum ben
N'aie pas peur de moi, bébé, je suis fou de toi
Gel
Viens




Writer(s): Ugur Aykut Gurel, Burak Kut
Burak Kut - Küçük Prens
Album
Küçük Prens
date of release
16-06-1997

1 sevgi Hırsızı
2 Yalvarıyorum
3 Herkes Görmüş
4 Canları Sağolsun
5 Gel
6 Yine Sana Kaldım
7 Üzülmeye Değer Mi?
8 Gece Gibiyim
9 Olmaz
10 Küçük Prens
Attention! Feel free to leave feedback.