Burak Kut - Tatili Boşver - 2. Version - translation of the lyrics into German

Tatili Boşver - 2. Version - Burak Kuttranslation in German




Tatili Boşver - 2. Version
Vergiss den Urlaub - 2. Version
Tatili boş ver, hadi gel evde oturalım
Vergiss den Urlaub, komm, lass uns zu Hause bleiben
Çok sıkılırsak uzun uzun konuşalım
Wenn uns sehr langweilig wird, lass uns lange reden
Aynı yatakta çifte kumrular gibi koklaşıp
Im selben Bett wie Turteltauben kuscheln
Her nefesten ayrı bir tat alalım
Und aus jedem Atemzug einen anderen Genuss ziehen
Yıldızlar bize yol gösterir, tatlım
Die Sterne weisen uns den Weg, mein Schatz
Yeteriz biz bize, sevgi sonsuz, aşkım
Wir genügen uns, die Liebe ist unendlich, mein Liebling
Yıldızlar bize yol gösterir, tatlım
Die Sterne weisen uns den Weg, mein Schatz
Yeteriz biz bize, sevgi sonsuz, aşkım
Wir genügen uns, die Liebe ist unendlich, mein Liebling
Tatili boş ver, hadi gel evde oturalım
Vergiss den Urlaub, komm, lass uns zu Hause bleiben
Çok sıkılırsak uzun uzun konuşalım
Wenn uns sehr langweilig wird, lass uns lange reden
Aynı yatakta çifte kumrular gibi koklaşıp
Im selben Bett wie Turteltauben kuscheln
Her nefesten ayrı bir tat alalım
Und aus jedem Atemzug einen anderen Genuss ziehen
(Hoppa)
(Hoppa)
Tatili boş ver, bu sene bur'da takılalım
Vergiss den Urlaub, lass uns dieses Jahr hierbleiben
Çok bunalırsak küsüp küsüp barışalım
Wenn wir uns sehr langweilen, lass uns schmollen und uns wieder versöhnen
Aynı koltukta kahve fallarına bakıp
Auf demselben Sofa in Kaffeesatz lesen
Gece olunca sarmaş dolaş uyuyalım
Und wenn es Nacht wird, eng umschlungen einschlafen
Yıldızlar bize yol gösterir, tatlım
Die Sterne weisen uns den Weg, mein Schatz
Yeteriz biz bize, sevgi sonsuz, aşkım
Wir genügen uns, die Liebe ist unendlich, mein Liebling
Yıldızlar bize yol gösterir, tatlım
Die Sterne weisen uns den Weg, mein Schatz
Yeteriz biz bize, sevgi sonsuz, aşkım
Wir genügen uns, die Liebe ist unendlich, mein Liebling
Tatili boş ver, bu sene bur'da takılalım
Vergiss den Urlaub, lass uns dieses Jahr hierbleiben
Çok bunalırsak küsüp küsüp barışalım
Wenn wir uns sehr langweilen, lass uns schmollen und uns wieder versöhnen
Aynı koltukta kahve fallarına bakıp
Auf demselben Sofa in Kaffeesatz lesen
Gece olunca sarmaş dolaş uyuyalım
Und wenn es Nacht wird, eng umschlungen einschlafen
Sözüm herkese, tüm sevenlere
Mein Wort an alle, an alle Liebenden
Bu şarkı sizin olsun
Dieses Lied soll euer sein
Kaybedenlere, kıymet bilenlere
Für die Verlierer, für die, die es zu schätzen wissen
Bu şarkı sizin olsun
Dieses Lied soll euer sein
Yıldızlar bize yol gösterir, tatlım
Die Sterne weisen uns den Weg, mein Schatz
Yeteriz biz bize, sevgi sonsuz, aşkım
Wir genügen uns, die Liebe ist unendlich, mein Liebling
Yıldızlar bize yol gösterir, tatlım
Die Sterne weisen uns den Weg, mein Schatz
Yeteriz biz bize, sevgi sonsuz, aşkım
Wir genügen uns, die Liebe ist unendlich, mein Liebling
Tatili boş ver
Vergiss den Urlaub





Writer(s): Burak Kut


Attention! Feel free to leave feedback.