Lyrics and translation Burak Kut - Yalan Oldu

Yalan Oldu

Söz verdim
Dönemem, çok zor artık
Yüreğim dondu kaldı
Neden uzaklaştık?

"Bir gün hayatım gerekirse al
Senin o", derken gittin
Kabul edip dayandım

Ah, ne hâle düştüm
Bak kadere küstüm
Bir küçük umuda kaldım (Ah)

Yalan oldu, yalan oldu
Aşkımız toz duman oldu
Gelecekken, bu limanda
Giden oydu (Of)

Yalan oldu, yalan oldu
Aşkımız toz duman oldu
Gelecekken, bu limanda
Giden oydu (Of)

Söz verdim
Dönemem, çok zor artık
Yüreğim dondu kaldı
Neden uzaklaştık?

"Bir gün hayatım gerekirse al
Senin o", derken gittin
Kabul edip dayandım

Ah, ne hâle düştüm
Bak kadere küstüm
Bir küçük umuda kaldım (Ah)

Yalan oldu, yalan oldu
Aşkımız toz duman oldu
Gelecekken, bu limanda
Giden oydu (Of)

Yalan oldu, yalan oldu
Aşkımız toz duman oldu
Gelecekken, bu limanda
Giden oydu

Yalan oldu (ah)
Yalan oldu (Ah)
Gelecekken, bu limanda
Giden oydu, giden oydu

Yalan oldu, yalan oldu
Aşkımız toz duman oldu
Gelecekken, bu limanda
Giden oydu (of)

Ложь

Я обещал
Не вернусь, слишком сложно теперь
Моё сердце замерло
Почему мы отдалились?

"Однажды, жизнь моя, если понадобится, возьми
Она твоя", - сказав так, ты ушла
Я принял это и выдержал

Ах, во что я превратился
Смотри, я обиделся на судьбу
На маленькой надежде остался (Ах)

Всё стало ложью, всё стало ложью
Наша любовь стала прахом и пеплом
Когда ты должна была прийти, в этой гавани
Ушла ты (Ох)

Всё стало ложью, всё стало ложью
Наша любовь стала прахом и пеплом
Когда ты должна была прийти, в этой гавани
Ушла ты (Ох)

Я обещал
Не вернусь, слишком сложно теперь
Моё сердце замерло
Почему мы отдалились?

"Однажды, жизнь моя, если понадобится, возьми
Она твоя", - сказав так, ты ушла
Я принял это и выдержал

Ах, во что я превратился
Смотри, я обиделся на судьбу
На маленькой надежде остался (Ах)

Всё стало ложью, всё стало ложью
Наша любовь стала прахом и пеплом
Когда ты должна была прийти, в этой гавани
Ушла ты (Ох)

Всё стало ложью, всё стало ложью
Наша любовь стала прахом и пеплом
Когда ты должна была прийти, в этой гавани
Ушла ты

Всё стало ложью (ах)
Всё стало ложью (Ах)
Когда ты должна была прийти, в этой гавани
Ушла ты, ушла ты

Всё стало ложью, всё стало ложью
Наша любовь стала прахом и пеплом
Когда ты должна была прийти, в этой гавани
Ушла ты (ох)