Burak Kut - İlaç - translation of the lyrics into French

İlaç - Burak Kuttranslation in French




İlaç
Remède
Sen de yalnızsan
Si tu es aussi seule,
Benim gibi kaybolduysan
Si comme moi tu es perdue,
Acı çekip yandıysan
Si tu as souffert et brûlé,
İlaç olalım birbirimize
Soyons le remède l'un de l'autre.
Sen de yalnızsan
Si tu es aussi seule,
Benim gibi kaybolduysan
Si comme moi tu es perdue,
Acı çekip yandıysan
Si tu as souffert et brûlé,
İlaç olalım birbirimize
Soyons le remède l'un de l'autre.
Gel, nazı bırak
Viens, laisse tomber tes manières,
Bu defa kaçış yok aşktan
Cette fois, pas d'échappatoire à l'amour,
Kendini bana bırak
Abandonne-toi à moi,
Bir anda kalbim seninle dolsun
Que mon cœur se remplisse de toi en un instant.
Gülmüyorsun, gül biraz
Tu ne souris pas, souris un peu,
Yanındayım
Je suis là,
Gülmüyorsun, gül biraz
Tu ne souris pas, souris un peu,
Gel, nazı bırak
Viens, laisse tomber tes manières,
Bu defa kaçış yok aşktan
Cette fois, pas d'échappatoire à l'amour,
Kendini bana bırak
Abandonne-toi à moi,
Bir anda kalbim seninle dolsun
Que mon cœur se remplisse de toi en un instant.
Gülmüyorsun, gül biraz
Tu ne souris pas, souris un peu,
Yanındayım
Je suis là,
Sen de yalnızsan
Si tu es aussi seule,
Benim gibi kaybolduysan
Si comme moi tu es perdue,
Acı çekip yandıysan
Si tu as souffert et brûlé,
İlaç olalım birbirimize
Soyons le remède l'un de l'autre.
Sen de yalnızsan
Si tu es aussi seule,
Benim gibi kaybolduysan
Si comme moi tu es perdue,
Acı çekip yandıysan
Si tu as souffert et brûlé,
İlaç olalım birbirimize
Soyons le remède l'un de l'autre.





Writer(s): Genco Ari, Burak Kut


Attention! Feel free to leave feedback.