Burak Yeter - Wanna Know U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burak Yeter - Wanna Know U




Wanna Know U
Je veux te connaître
My words, you heard
Mes mots, tu les as entendus
You're on a new level
Tu es à un autre niveau
Your skin on my skin
Ta peau contre la mienne
That's all the I'm asking for
C'est tout ce que je demande
Start fadin' away
Commence à s'estomper
What's so confusing?
Qu'est-ce qui est si confus ?
Why you refusing? Got nothing to lose it
Pourquoi tu refuses ? Tu n'as rien à perdre
I wanna get inside to give a piece of my heart
Je veux entrer pour te donner un morceau de mon cœur
But, you're done with catching feelings, you started to be smart
Mais tu en as fini avec les sentiments, tu as commencé à être intelligent
So, I'm saying things that you and I can make a new start
Alors, je dis des choses pour que toi et moi, on puisse faire un nouveau départ
You'd be talking, but don't you want this?
Tu parlerais, mais ne le veux-tu pas ?
You and I don't know each other
Toi et moi, on ne se connaît pas
Let's meet up and we'll uncover
Rencontrons-nous et on découvrira
Oh, I just wanna know you, I just wanna know you
Oh, je veux juste te connaître, je veux juste te connaître
So you and I don't know each other
Alors, toi et moi, on ne se connaît pas
Let's show up for every color
Montre-toi pour chaque couleur
I just wanna know you, I just wanna know you
Je veux juste te connaître, je veux juste te connaître
My words, you heard
Mes mots, tu les as entendus
You're on a new level
Tu es à un autre niveau
Your skin on my skin
Ta peau contre la mienne
That's all the I'm asking for
C'est tout ce que je demande
Start fadin' away
Commence à s'estomper
What's so confusing?
Qu'est-ce qui est si confus ?
Why you refusing? Got nothing to lose it
Pourquoi tu refuses ? Tu n'as rien à perdre
I wanna get inside to give a piece of my heart
Je veux entrer pour te donner un morceau de mon cœur
But, you're done with catching feelings, you started to be smart
Mais tu en as fini avec les sentiments, tu as commencé à être intelligent
So, I'm saying things that you and I can make a new start
Alors, je dis des choses pour que toi et moi, on puisse faire un nouveau départ
You'd be talking, but don't you want this?
Tu parlerais, mais ne le veux-tu pas ?
You and I don't know each other
Toi et moi, on ne se connaît pas
Let's meet up and we'll uncover
Rencontrons-nous et on découvrira
Oh, I just wanna know you, I just wanna know you
Oh, je veux juste te connaître, je veux juste te connaître
So you and I don't know each other
Alors, toi et moi, on ne se connaît pas
Let's show up for every color
Montre-toi pour chaque couleur
I just wanna know you, I just wanna know you
Je veux juste te connaître, je veux juste te connaître
Just wanna know you, I just wanna know you
Je veux juste te connaître, je veux juste te connaître
Just wanna know you, I just wanna know you
Je veux juste te connaître, je veux juste te connaître
Just wanna know you, I just wanna know you
Je veux juste te connaître, je veux juste te connaître





Writer(s): Caroline Ljungstrom, Alexander Tidebrink, Burak Yeter


Attention! Feel free to leave feedback.