Buraka Som Sistema feat. Petty - Wawaba - translation of the lyrics into German
Buraka Som Sistema feat. Petty Wawaba

Wawaba

Buraka Som Sistema feat. Petty

Wawaba - Buraka Som Sistema feat. Pettytranslation in German




Wawaba
Wawaba
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Isso é do presente
Das ist aus der Gegenwart
Sei com vocês já ficam contente
Ich weiß, dass ihr schon glücklich seid
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Isso é do presente
Das ist aus der Gegenwart
Sei com vocês já ficam contente
Ich weiß, dass ihr schon glücklich seid
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Na tuga o som já ta bateu
In Portugal hat der Sound schon getroffen
Tipo pipo lê
Wie Pipo, weißt du?
Mais tarde é na mangolé
Später ist es in Mangolé
Até o people qué conheçê
Sogar die Leute wollen sie kennen
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Cheguei, tá vê
Ich bin da, du siehst
D.J., não é?
D.J., nicht wahr?
Tirei o lugar, empurrei
Habe den Platz weggenommen, geschoben
Aniquilei, já tirei
Ausgelöscht, längst weg
Kanguei, ké fê?
Ich schnappe, was willst du tun?
Já dei, não é?
Habe gegeben, nicht wahr?
Jagalei o corpo da lei
Ich habe das Gesetz gebrochen
Mas quem é? Não sei
Aber wer? Ich weiß nicht
Mas quem tá aqui tá mi dança
Aber wer hier ist, tanzt mit mir
Quem leva bandeira dabanda
Wer die Flagge der Band trägt
Quem fez a city de Luanda
Wer die Stadt Luanda gemacht hat
Tá apunhar, né?
Zeigt es jetzt, oder?
Agora dança
Jetzt tanzt du
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Isso é do presente
Das ist aus der Gegenwart
Sei com vocês já ficam contente
Ich weiß, dass ihr schon glücklich seid
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Isso é do presente
Das ist aus der Gegenwart
Sei com vocês já ficam contente
Ich weiß, dass ihr schon glücklich seid
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Na tuga o som já ta bateu
In Portugal hat der Sound schon getroffen
Tipo pipo lê
Wie Pipo, weißt du?
Mais tarde é na mangolé
Später ist es in Mangolé
Até o people qué conheçê
Sogar die Leute wollen sie kennen
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Quem é aquela mulher?
Wer ist diese Frau?
Meu kuduro é tipo rebita
Mein Kuduro ist wie Rebita
Não gusta não fica aflita
Magst du nicht? Kein Grund zur Sorge
Não há quem mi finta
Niemand kann mich täuschen
Duvida? Daba trinta
Zweifelst du? Ich gebe dreißig
Vim tirar o lugar do Caucusso
Ich nehme den Platz von Caucusso
Sai do micro de Dekibuso
Geh vom Mikro von Dekibuso
Quem conhece o som sem limite?
Wer kennt den grenzenlosen Sound?
Até já esquecer da ilite
Vergiss sogar die Elite
Já não mais conviti
Keine Einladung mehr
Bandeira...
Flagge...
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Isso é do presente
Das ist aus der Gegenwart
Sei com vocês já ficam contente
Ich weiß, dass ihr schon glücklich seid
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba
Isso é do presente
Das ist aus der Gegenwart
Sei com vocês já ficam contente
Ich weiß, dass ihr schon glücklich seid
Wawa - wawaba
Wawa - wawaba




Writer(s): Andro Carvalho
Buraka Som Sistema feat. Petty - From Buraka to The World
Album
From Buraka to The World
date of release
01-01-2006

1 Wawaba
2 Com Respeito
3 Buraka Entra!
4 Yah!
5 Intro
6 A morte do Sonic
7 Coozi O Mambo
8 Sem Makas
Attention! Feel free to leave feedback.