Buranovskie Babushki - Ой, со вечора, с полуночи - translation of the lyrics into German
Buranovskie Babushki Ой, со вечора, с полуночи

Ой, со вечора, с полуночи

Buranovskie Babushki




Ой, со вечора, с полуночи
Oh, vom Abend, um Mitternacht
Ой, со вечора, да с полуночи
Oh, vom Abend, um Mitternacht
Ой, со вечора, да с полуночи
Oh, vom Abend, um Mitternacht
Головка болела
Mein Köpfchen schmerzte mir
Головка болела
Mein Köpfchen schmerzte mir
Ой, да головушка моя болела
Ach, mein Köpfchen schmerzte mir
Ой, да головушка моя болела
Ach, mein Köpfchen schmerzte mir
Гулять захотела
Spazieren wollt' ich geh'n
Гулять захотела
Spazieren wollt' ich geh'n
Да, гулять, гулять захотела
Ja, spazieren wollt' ich geh'n
Да, гулять, гулять захотела
Ja, spazieren wollt' ich geh'n
В зеленую рощу
In den grünen Hain
В зеленую рощу
In den grünen Hain
Я пойду ли молоденька
Soll ich geh'n, jung wie ich bin?
Я пойду ли молоденька
Soll ich geh'n, jung wie ich bin?
В зеленую рощу
In den grünen Hain
В зеленую рощу
In den grünen Hain
Я срублю ли молоденька
Soll ich fällen, jung wie ich bin?
Я срублю ли молоденька
Soll ich fällen, jung wie ich bin?
Кленовое древо
Ein Ahorn-Bäumelein
Кленовое древо
Ein Ahorn-Bäumelein
Я сделаю я молоденька
Soll ich baun, jung wie ich bin?
Я сделаю я молоденька
Soll ich baun, jung wie ich bin?
Звончатые гусли
Klingende Gusli
Звончатые гусли
Klingende Gusli
Поиграйте мои гусли
Spielt, meine Gusli
Поиграйте мои гусли
Spielt, meine Gusli
Гусли звончатые
Gusli, so klingend
Гусли звончатые
Gusli, so klingend
Позабавьте мово гостя
Erfreut meinen Gast
Позабавьте мово гостя
Erfreut meinen Gast
Гостя дорогого, батюшку родного
Mein lieber Gast, mein teurer Vater mein
Он не часто в гости ездить
Er kommt nicht oft zu Besuch
Он не часто в гости ездить
Er kommt nicht oft zu Besuch
Недолго гостюет
Bleibt nicht lange hier
Недолго гостюет
Bleibt nicht lange hier
Одну ноченьку гостюет
Nur ein Nächtelein blieb er hier
Одну ноченьку гостюет
Nur ein Nächtelein blieb er hier
И ту протоскует
Und auch durchweint' er sie
И ту протоскует
Und auch durchweint' er sie
Ой, со вечора, да с полуночи
Oh, vom Abend, um Mitternacht
Ой, со вечора, да с полуночи
Oh, vom Abend, um Mitternacht
Головка болела
Mein Köpfchen schmerzte mir
Головка болела
Mein Köpfchen schmerzte mir




Buranovskie Babushki - Ой, со вечора
Album
Ой, со вечора
date of release
23-07-2024

1 Порушка
2 Ой, со вечора, с полуночи
3 Ой калина, ой малина
4 Не расстанемся
5 Вдоль Волы
Attention! Feel free to leave feedback.