Lyrics and translation Buray feat. Kougan Ray - Mecnun (Kougan Ray Remix)
Sevdalar,
sevdalar
Им
нравится,
им
нравится
Bir
güler,
bir
ağlar
Один
смеется,
один
плачет
Nasıl
güzellik
Allah'ım?
Какая
красота,
Господи?
Kalbe
zarar
Вред
сердцу
Gitsem
mi,
kalsam
mı?
Пойти
или
не
пойти,
остаться
ли?
Mecnun'a
sorsam
mı?
Мне
спросить
у
Меджнуна?
Kül
olur,
ateşe
dayanmaz
Он
будет
пеплом
и
не
выдержит
огня
Bu
şehir
yanar
Этот
город
горит
Bir
gülüşünde
başladı
Это
началось
в
одной
улыбке
Yüreğimde
fırtına
Буря
в
моем
сердце
Bana
hiç
danışmadan
Мне
никогда
не
посоветовавшись
Aşk
kapımda
Любовь
у
меня
на
пороге
Sen
bahara
ahenk
veren
Ты
придаешь
гармонию
весне
Sarmaşık
yediveren
Тот,
кто
ел
плющ
Güneşimde
can
bulup
sarılsan
Почему
бы
тебе
не
найти
жизнь
и
не
обнять
мое
солнце?
Yâr,
ne
olur
dokun
bir
kere
Яр,
пожалуйста,
прикоснись
хоть
раз
Yüreğim
yaprak
döküyor
Мое
сердце
линяет
листья
Beni
görsen
sensiz
Если
бы
ты
увидел
меня
без
тебя
Hâlim
sonbahar
Я
падаю
Tenin
sokulur
yakınlarıma
Твоя
кожа
будет
засунута
в
мои
родственники.
Dokunur
dudaklarıma
Трогает
мои
губы
Hayalin
yetmiyor
Тебе
недостаточно
мечтать
Gel
ol
yanımda
Иди
сюда,
будь
со
мной.
Sevdalar,
sevdalar
Им
нравится,
им
нравится
Bir
güler,
bir
ağlar
Один
смеется,
один
плачет
Nasıl
güzellik
Allah'ım?
Какая
красота,
Господи?
Kalbe
zarar
Вред
сердцу
Gitsem
mi,
kalsam
mı?
Пойти
или
не
пойти,
остаться
ли?
Mecnuna
sorsam
mı?
Хочешь,
я
спрошу
у
тебя?
Kül
olur,
ateşe
dayanmaz
Он
будет
пеплом
и
не
выдержит
огня
Bu
şehir
yanar
Этот
город
горит
Bir
gülüşünde
başladı
Это
началось
в
одной
улыбке
Yüreğimde
fırtına
Буря
в
моем
сердце
Bana
hiç
danışmadan
Мне
никогда
не
посоветовавшись
Aşk
kapımda
Любовь
у
меня
на
пороге
Sen
bahara
ahenk
veren
Ты
придаешь
гармонию
весне
Sarmaşık
yediveren
Тот,
кто
ел
плющ
Güneşimde
can
bulup
sarılsan
Почему
бы
тебе
не
найти
жизнь
и
не
обнять
мое
солнце?
Yâr,
ne
olur
dokun
bir
kere
Яр,
пожалуйста,
прикоснись
хоть
раз
Yüreğim
yaprak
döküyor
Мое
сердце
линяет
листья
Beni
görsen
sensiz
Если
бы
ты
увидел
меня
без
тебя
Hâlim
sonbahar
Я
падаю
Tenin
sokulur
yakınlarıma
Твоя
кожа
будет
засунута
в
мои
родственники.
Dokunur
dudaklarıma
Трогает
мои
губы
Hayalin
yetmiyor
Тебе
недостаточно
мечтать
Gel
ol
yanımda
Иди
сюда,
будь
со
мной.
Sevdalar,
sevdalar
Им
нравится,
им
нравится
Bir
güler,
bir
ağlar
Один
смеется,
один
плачет
Nasıl
güzellik
Allah'ım?
Какая
красота,
Господи?
Kalbe
zarar
Вред
сердцу
Gitsem
mi,
kalsam
mı?
Пойти
или
не
пойти,
остаться
ли?
Aşktan
sakınsam
mı?
Стоит
ли
мне
избегать
любви?
Kül
olur,
ateşe
dayanmaz
Он
будет
пеплом
и
не
выдержит
огня
Bu
şehir
yanar
Этот
город
горит
Sevdalar,
sevdalar
Им
нравится,
им
нравится
Bir
güler,
bir
ağlar
Один
смеется,
один
плачет
Nasıl
güzellik
Allah'ım?
Какая
красота,
Господи?
Kalbe
zarar
Вред
сердцу
Gitsem
mi,
kalsam
mı?
Пойти
или
не
пойти,
остаться
ли?
Mecnun'a
sorsam
mı?
Мне
спросить
у
Меджнуна?
Kül
olur,
ateşe
dayanmaz
Он
будет
пеплом
и
не
выдержит
огня
Bu
şehir
yanar
Этот
город
горит
Sevdalar,
sevdalar
Им
нравится,
им
нравится
Bir
güler,
bir
ağlar
Один
смеется,
один
плачет
Nasıl
güzellik
Allah'ım?
Какая
красота,
Господи?
Kalbe
zarar
Вред
сердцу
Gitsem
mi,
kalsam
mı?
Пойти
или
не
пойти,
остаться
ли?
Mecnun'a
sorsam
mı?
Мне
спросить
у
Меджнуна?
Kül
olur,
ateşe
dayanmaz
Он
будет
пеплом
и
не
выдержит
огня
Bu
şehir
yanar
Этот
город
горит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.