Lyrics and translation Buray - Gitmem Gerek

Gitmem Gerek

Gitmem gerek buralardan
Çok yorgunum yaşanandan
Senle geçen her günümde başkası vardı
Sana böyle haksızlıkla, yalanlarla, aşksızlıkla
Davrandığım her anımda dünyam karardı
Sessiz, sakin, telaşsızdı aşkın korkmadım ben de daha çok yaklaştım
Sessiz, sakin, telaşsızdı aşkın korkmadım ben de
İnan görmedim hatanı
Ardından atanı tutanı
Söyleyeceklerin kaldıysa dinlerim
Bi' bilsen içimde yatanı
Her gece gönlüme batanı
Unutamadım bir türlü
Onu beklerim
Gitmem gerek buralardan
Çok yorgunum yaşanandan
Senle geçen her günümde başkası vardı
Sana böyle haksızlıkla, yalanlarla, aşksızlıkla
Davrandığım her anımda dünyam karardı
Sessiz, sakin, telaşsızdı aşkın korkmadım ben de daha çok yaklaştım
Sessiz, sakin, telaşsızdı aşkın korkmadım ben de
İnan görmedim hatanı
Ardından atanı tutanı
Söyleyeceklerin kaldıysa dinlerim
Bi' bilsen içimde yatanı
Her gece gönlüme batanı
Unutamadım bir türlü
Onu beklerim
İnan görmedim hatanı
Ardından atanı tutanı
Söyleyeceklerin kaldıysa dinlerim
Bi bilsen içimde yatanı
Her gece gönlüme batanı
Unutamadım bir türlü
Onu beklerim

Gitmem Gerek

Je dois partir d'ici
Je suis fatigué de ce qui s'est passé
Dans tous les jours que j'ai passés avec toi, il y a avait quelqu'un d'autre
Je me suis comporté avec toi de manière injuste, avec des mensonges, sans amour
Et à chaque fois, mon monde s'est assombri
Ton amour était silencieux, calme, sans hâte, je n'avais pas peur, je me suis approché de toi
Ton amour était silencieux, calme, sans hâte, je n'avais pas peur de toi
Crois-moi, je n'ai pas vu tes erreurs
Ceux qui te jettent et te retiennent
Si tu as encore quelque chose à dire, je t'écoute
Si tu savais ce qui se cache en moi
Ce qui me fait souffrir chaque nuit
Je n'arrive pas à t'oublier
Je t'attends
Je dois partir d'ici
Je suis fatigué de ce qui s'est passé
Dans tous les jours que j'ai passés avec toi, il y a avait quelqu'un d'autre
Je me suis comporté avec toi de manière injuste, avec des mensonges, sans amour
Et à chaque fois, mon monde s'est assombri
Ton amour était silencieux, calme, sans hâte, je n'avais pas peur, je me suis approché de toi
Ton amour était silencieux, calme, sans hâte, je n'avais pas peur de toi
Crois-moi, je n'ai pas vu tes erreurs
Ceux qui te jettent et te retiennent
Si tu as encore quelque chose à dire, je t'écoute
Si tu savais ce qui se cache en moi
Ce qui me fait souffrir chaque nuit
Je n'arrive pas à t'oublier
Je t'attends
Crois-moi, je n'ai pas vu tes erreurs
Ceux qui te jettent et te retiennent
Si tu as encore quelque chose à dire, je t'écoute
Si tu savais ce qui se cache en moi
Ce qui me fait souffrir chaque nuit
Je n'arrive pas à t'oublier
Je t'attends