Buray - ŞUURSUZCA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buray - ŞUURSUZCA




ŞUURSUZCA
БЕЗ РАССУДКА
Sezdirmeden, hissettirmeden
Незаметно, неощутимо,
Hiç kimseye gururunu ezdirmeden
Никому не давая попрать свою гордость,
Gizli, kaçak, salkım saçak
Тайно, украдкой, в полном беспорядке,
Düğümlenip kalırsın çözdürmeden
Запутаешься, не сумев распутать.
Sen de yanacaksın, sen de alacaksın
Ты тоже загоришься, ты тоже получишь
Benim için dünyaları karşına
Ради меня весь мир к твоим ногам,
Öpüp saracaksın, öyle kalacaksın
Будешь целовать и обнимать, так и останешься,
En ortalık yerde aldırmadan
Посреди улицы, не обращая внимания ни на что.
Sen de yanacaksın, sen de alacaksın
Ты тоже загоришься, ты тоже получишь
Benim için dünyaları karşına
Ради меня весь мир к твоим ногам,
Öpüp saracaksın, öyle kalacaksın
Будешь целовать и обнимать, так и останешься,
En olmadık yerde aldırmadan
В самом неожиданном месте, не обращая внимания ни на что.
Şuursuzca sev beni
Люби меня безрассудно,
Savruk duygular boğsun seni
Пусть безумные чувства поглотят тебя,
Fütursuzca sar beni
Обнимай меня без стеснения,
Arsız tutkular kuşatsın her zerreni
Пусть дерзкие страсти охватят каждую твою частицу.
Sen de yanacaksın, sen de alacaksın
Ты тоже загоришься, ты тоже получишь
Benim için dünyaları karşına
Ради меня весь мир к твоим ногам,
Öpüp saracaksın, öyle kalacaksın
Будешь целовать и обнимать, так и останешься,
En ortalık yerde aldırmadan
Посреди улицы, не обращая внимания ни на что.
Sen de yanacaksın, sen de alacaksın
Ты тоже загоришься, ты тоже получишь
Benim için dünyaları karşına
Ради меня весь мир к твоим ногам,
Öpüp saracaksın, öyle kalacaksın
Будешь целовать и обнимать, так и останешься,
En olmadık yerde aldırmadan
В самом неожиданном месте, не обращая внимания ни на что.





Writer(s): Buray, Gözde Ançel


Attention! Feel free to leave feedback.