Lyrics and translation Burbank - Tales of Tomorrow
It′s
on
days
like
these
C'est
dans
des
jours
comme
ceux-ci
When
I'm
not
myself
Quand
je
ne
suis
pas
moi-même
And
I
question
things
bout
my
mental
health
Et
que
je
me
questionne
sur
ma
santé
mentale
I
feel
too
shy
to
ask
for
help
Je
me
sens
trop
timide
pour
demander
de
l'aide
Dream
of
tomorrow
Rêver
de
demain
When
the
lights
go
out
Quand
les
lumières
s'éteignent
And
I′m
fighting
wars
Et
que
je
combats
des
guerres
With
the
thoughts
in
my
head
Avec
les
pensées
dans
ma
tête
Can't
keep
score
Impossible
de
tenir
le
score
It's
a
downhill
slope
C'est
une
pente
descendante
I
can′t
take
more
of
this
Je
ne
peux
plus
supporter
ça
There′s
a
spark
that
ignites
Il
y
a
une
étincelle
qui
s'allume
When
I
close
my
eyes
Lorsque
je
ferme
les
yeux
It
felt
better
with
you
by
my
side
C'était
mieux
avec
toi
à
mes
côtés
In
the
afterglow
Dans
la
lueur
finale
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
When
I'm
feeling
Low
Quand
je
me
sens
mal
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
I′ll
wait
in
line
J'attendrai
en
ligne
For
tales
of
tomorrow
Pour
les
contes
de
demain
It
can
take
some
time
Ça
peut
prendre
du
temps
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
For
you
never
know
Parce
que
tu
ne
sais
jamais
The
tales
of
tomorrow
Les
contes
de
demain
When
all
my
wrongs
fall
at
my
feet
Quand
toutes
mes
erreurs
tombent
à
mes
pieds
When
my
reflection
is
incomplete
Quand
mon
reflet
est
incomplet
All
my
lovers
friends
and
enemies
Tous
mes
amants,
amis
et
ennemis
Dream
of
tomorrow
Rêvent
de
demain
I
get
lost
like
a
wave
in
the
sea
Je
me
perds
comme
une
vague
dans
la
mer
I
fall
down
like
a
leaf
in
the
breeze
Je
tombe
comme
une
feuille
dans
la
brise
When
I
close
my
eyes
all
I
see
is
tomorrow
Quand
je
ferme
les
yeux,
tout
ce
que
je
vois,
c'est
demain
In
the
afterglow
Dans
la
lueur
finale
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
When
I'm
feeling
Low
Quand
je
me
sens
mal
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
I′ll
wait
in
line
J'attendrai
en
ligne
For
tales
of
tomorrow
Pour
les
contes
de
demain
It
can
take
some
time
Ça
peut
prendre
du
temps
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
For
you
never
know
Parce
que
tu
ne
sais
jamais
The
Tales
of
tomorrow
Les
contes
de
demain
Tomorrow
Demain
Is
gonna
be
a
better
day
Sera
un
meilleur
jour
Oh
god
I
hope
I
find
a
way
Oh
mon
dieu,
j'espère
trouver
un
moyen
Is
gonna
be
a
better
day
Sera
un
meilleur
jour
I
pray,
I
pray
Je
prie,
je
prie
Tomorrow
Demain
Is
gonna
be
a
better
day
Sera
un
meilleur
jour
Oh
god
I
hope
I
find
a
way
Oh
mon
dieu,
j'espère
trouver
un
moyen
Is
gonna
be
a
better
day
Sera
un
meilleur
jour
In
the
afterglow
Dans
la
lueur
finale
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
When
I'm
feeling
Low
Quand
je
me
sens
mal
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
Oh
you
never
know
Oh,
tu
ne
sais
jamais
I′ll
wait
in
line
J'attendrai
en
ligne
For
tales
of
tomorrow
Pour
les
contes
de
demain
It
can
take
some
time
Ça
peut
prendre
du
temps
Tales
of
tomorrow
Contes
de
demain
For
you
never
know
Parce
que
tu
ne
sais
jamais
The
Tales
of
tomorrow
Les
contes
de
demain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.