Burcu Güneş - Bir Lokma Sevda - translation of the lyrics into Russian

Bir Lokma Sevda - Burcu Güneştranslation in Russian




Bir Lokma Sevda
Глоток любви
Sen geleceksin diye kimseyi almadım hayatıma
Я никого не пускала в свою жизнь, потому что ждала тебя
Gerçeği sorarsan alamadım aslında
По правде говоря, у меня не получалось никого впустить
Sen düşeceksin diye olur olmaz uykularıma
Я проваливалась в беспокойный сон, боясь, что ты мне приснишься
Unuttum gündüzü yaşadım hep rüyalarda
Я забывала о дне, живя лишь в своих снах
Senin bir sesin çığlıktır bana
Твой голос для меня крик
Bir nefesin olur fırtına
Твоё дыхание ураган
Bir anlık gülüşün sonsuzluktur bana
Твоя мимолетная улыбка вечность для меня
Sesin hala kulağımda
Твой голос всё ещё звучит в моих ушах
Sen yokken yanımda denedim ah defalarca
Когда тебя не было рядом, я пыталась, ох, сколько раз
Aklımdan geçmedi inan başka sevda
Поверь, никакая другая любовь не приходила мне в голову
Sen yokken yanımda denedim ah defalarca
Когда тебя не было рядом, я пыталась, ох, сколько раз
Kalbimden geçmedi inan bir lokma sevda
Поверь, ни капли другой любви не коснулось моего сердца
Sen geleceksin diye kimseyi almadım hayatıma
Я никого не пускала в свою жизнь, потому что ждала тебя
Gerçeği sorarsan alamadım aslında
По правде говоря, у меня не получалось никого впустить
Sen düşeceksin diye olur olmaz uykularıma
Я проваливалась в беспокойный сон, боясь, что ты мне приснишься
Unuttum gündüzü yaşadım hep rüyalarda
Я забывала о дне, живя лишь в своих снах
Senin bir sesin çığlıktır bana
Твой голос для меня крик
Bir nefesin olur fırtına
Твоё дыхание ураган
Bir anlık gülüşün sonsuzluktur bana
Твоя мимолетная улыбка вечность для меня
Sesin hala kulağımda
Твой голос всё ещё звучит в моих ушах
Sen yokken yanımda denedim ah defalarca
Когда тебя не было рядом, я пыталась, ох, сколько раз
Aklımdan geçmedi inan başka sevda
Поверь, никакая другая любовь не приходила мне в голову
Sen yokken yanımda denedim ah defalarca
Когда тебя не было рядом, я пыталась, ох, сколько раз
Kalbimden geçmedi inan bir lokma sevda
Поверь, ни капли другой любви не коснулось моего сердца
Sen yokken yanımda denedim ah defalarca
Когда тебя не было рядом, я пыталась, ох, сколько раз
Aklımdan geçmedi inan başka sevda
Поверь, никакая другая любовь не приходила мне в голову
Sen yokken yanımda denedim ah defalarca
Когда тебя не было рядом, я пыталась, ох, сколько раз
Kalbimden geçmedi inan bir lokma sevda
Поверь, ни капли другой любви не коснулось моего сердца





Writer(s): Eflatun


Attention! Feel free to leave feedback.