Lyrics and translation Burcu Güneş - Darmaduman
Bak,
etrafına
bak
Смотри,
оглянись
вокруг
Görürsen
benim
kadar
seven
durma
Если
увидишь,
не
люби
так
же,
как
я
Git
yak,
bizi
durma
yak
Иди
сожги,
сожги
нас
не
останавливайся.
Savur
küllerimizi
hatta
öyle
git
Бросай
наш
прах
или
даже
иди
так
Unut
onu
artık
dediler
senelerce
Они
сказали:
"забудь
об
этом"
годами
Belki
döner
dedim
elinde
çiçeklerle
Я
сказал,
Может
быть,
он
вернется
с
цветами
в
руке
Hep
aralık
bıraktım
uykularımın
kapısını
Я
всегда
оставлял
декабрь
дверью
моего
сна
Sen
rüyalarıma
gel
diye
Чтобы
ты
пришел
ко
мне
во
сне
Sevdanın
kıymetini
bilmiyorsan
eğer
Если
ты
не
ценишь
свою
любовь
Olsan
ne
olur
bu
dünyada
âlem-i
cihan
Что
произойдет,
если
вы
будете
оргия-и
Джихан
в
этом
мире
Aşktan
yara
almak
diye
bir
şey
varsa
eğer
Если
есть
такая
вещь,
как
ранение
от
любви,
если
Bendeki
durum
şu
an
kan
ve
revan
У
меня
сейчас
кровь
и
Реван
Kalp
kıymeti
bilmiyorsan
eğer
Если
вы
не
знаете
ценность
сердца
Olsan
n'olur
ki
en
âlâ
sultan
Эн
Ала
султан
Aşktan
yanmak
diye
bir
şey
varsa
eğer
Если
есть
такая
вещь,
как
сжигание
любви,
если
Bendeki
durum
şu
an
darmaduman
Моя
ситуация
сейчас
дармадуман
Bak,
etrafına
bak
Смотри,
оглянись
вокруг
Görürsen
benim
kadar
seven
durma
Если
увидишь,
не
люби
так
же,
как
я
Git
yak,
bizi
durma
yak
Иди
сожги,
сожги
нас
не
останавливайся.
Savur
küllerimizi
hatta
öyle
git
Бросай
наш
прах
или
даже
иди
так
Unut
onu
artık
dediler
senelerce
Они
сказали:
"забудь
об
этом"
годами
Belki
döner
dedim
elinde
çiçeklerle
Я
сказал,
Может
быть,
он
вернется
с
цветами
в
руке
Hep
aralık
bıraktım
uykularımın
kapısını
Я
всегда
оставлял
декабрь
дверью
моего
сна
Sen
rüyalarıma
gel
diye
Чтобы
ты
пришел
ко
мне
во
сне
Sevdanın
kıymetini
bilmiyorsan
eğer
Если
ты
не
ценишь
свою
любовь
Olsan
ne
olur
bu
dünyada
âlem-i
cihan
Что
произойдет,
если
вы
будете
оргия-и
Джихан
в
этом
мире
Aşktan
yara
almak
diye
bir
şey
varsa
eğer
Если
есть
такая
вещь,
как
ранение
от
любви,
если
Bendeki
durum
şu
an
kan
ve
revan
У
меня
сейчас
кровь
и
Реван
Kalp
kıymeti
bilmiyorsan
eğer
Если
вы
не
знаете
ценность
сердца
Olsan
n'olur
ki
bu
dünyada
en
âlâ
sultan
# Перенаправление
султан
в
этом
мире
Aşktan
yanmak
diye
bir
şey
varsa
eğer
Если
есть
такая
вещь,
как
сжигание
любви,
если
Bendeki
durum
şu
an
darmaduman
Моя
ситуация
сейчас
дармадуман
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eflatun
Attention! Feel free to leave feedback.