Lyrics and translation Burcu Güneş - Geçer
Hep
aynı
hikâye
Toujours
le
même
sujet
Gönlüm
düşünce
aşka
Quand
mon
coeur
se
retrouve
en
amour
Her
ayrılık
aynı
Chaque
séparation
est
la
même
Yalnız
kişiler
başka
Seules
les
personnes
seules
sont
différentes
Hep
aynı
yalnızlık
Toujours
la
même
solitude
Aynı
tanıdık
telaş
La
même
excitation
familière
Hep
aynı,
her
şey
aynı
Toujours
la
même,
tout
est
pareil
Sanki
birbirine
eş
Comme
si
elles
se
ressemblaient
Geçer,
geçer
Il
passera,
il
passera
Daha
öncekiler
gibi
Comme
les
précédents
Bu
da
geçer
Celui-ci
aussi
passera
Neler
neler
geçmedi
ki
Tant
de
choses
ont
déjà
passé
Deli
divane
gönlüm
Mon
cœur
fou
et
insensé
Aşka,
aşka
En
amour,
en
amour
Aşka
vurgunum
ben
Je
suis
fou
d'amour
Geçer,
geçer
Il
passera,
il
passera
Daha
öncekiler
gibi
Comme
les
précédents
Bu
da
geçer
Celui-ci
aussi
passera
Neler
neler
geçmedi
ki
Tant
de
choses
ont
déjà
passé
Deli
divane
gönlüm
Mon
cœur
fou
et
insensé
Aşka,
aşka
En
amour,
en
amour
Hep
aynı
heyecan
Toujours
la
même
excitation
Aynı
çocuksu
hayat
La
même
vie
d'enfant
Ben
böyle
biraz
deli
Je
suis
un
peu
fou
comme
ça
Sen
de
bir
an
öyle
kal,
nasıl
olsa
Toi
aussi,
tu
le
seras
un
moment,
de
toute
façon
Geçer,
geçer
Il
passera,
il
passera
Daha
öncekiler
gibi
Comme
les
précédents
Bu
da
geçer
Celui-ci
aussi
passera
Neler
neler
geçmedi
ki
Tant
de
choses
ont
déjà
passé
Deli
divane
gönlüm
Mon
cœur
fou
et
insensé
Aşka,
aşka
En
amour,
en
amour
Aşka
vurgunum
ben
Je
suis
fou
d'amour
Geçer,
geçer
Il
passera,
il
passera
Daha
öncekiler
gibi
Comme
les
précédents
Bu
da
geçer
Celui-ci
aussi
passera
Neler
neler
geçmedi
ki
Tant
de
choses
ont
déjà
passé
Deli
divane
gönlüm
Mon
cœur
fou
et
insensé
Aşka,
aşka
En
amour,
en
amour
Geçer,
geçer
Il
passera,
il
passera
Daha
öncekiler
gibi
Comme
les
précédents
Bu
da
geçer
Celui-ci
aussi
passera
Neler
neler
geçmedi
ki
Tant
de
choses
ont
déjà
passé
Deli
divane
gönlüm
Mon
cœur
fou
et
insensé
Aşka,
aşka
En
amour,
en
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Onno Tunç, Sezen Aksu
Attention! Feel free to leave feedback.