Burcu Güneş - Jamaika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burcu Güneş - Jamaika




Jamaika
Ямайка
Güneş yoksa bugün
Если сегодня нет солнца
Bunaldın yoksa?
Ты загрустил, да?
Bulutlar kapatmışsa
Если тучи всё закрыли,
Oysa düşlerin farkında
Хотя твои мечты ясны.
Sen kanatlarının altında rüzgarsın
Ты ветер под своими крыльями
Takılmadığında
Когда ни о чём не беспокоишься.
Mutlulukla, akışında
В счастье, в потоке,
Bulutlar olsa da karşında
Даже если напротив тучи.
On iki ay Jamaika
Двенадцать месяцев Ямайка.
Önceliklerin var
У тебя есть приоритеты,
Peki yapmadıkların ne?
А что ты не делаешь?
Ne lazım şu an sana?
Что тебе нужно сейчас?
Ruhunu yoran şeyler var
Есть вещи, которые изматывают твою душу.
Parlıyorsun kendin için bak bugün
Ты сияешь для себя, смотри, сегодня.
Takılmadığında, mutlulukla, akışında
Когда ни о чём не беспокоишься, в счастье, в потоке,
Bulutlar olsa da karşında
Даже если напротив тучи.
On iki ay Jamaika
Двенадцать месяцев Ямайка.
Takılmadığında, mutlulukla, akışında
Когда ни о чём не беспокоишься, в счастье, в потоке,
Bulutlar olsa da karşında
Даже если напротив тучи.
On iki ay Jamaika...
Двенадцать месяцев Ямайка...





Writer(s): Tufan Tas


Attention! Feel free to leave feedback.