Lyrics and translation Burcu Güneş - Kaybol Benle

Kaybol Benle

Kurumuş yapraklar dudaklarım gibi
Gidiyorum uzaklara
Her düşen damla kalıyor ardımda
Ağlıyorum son defa
Dalgalar koyu mavi
Senden izler silindi
Zaman geçti söyle ne değişti sence
Sahip olma hiç ruhuma kaybol benle
Kaybol, kaybol benle
İlk öpüş gibi
Sahip olma hiç bana ama kaybol benle
Kaybol, kaybol benle
İlk seviş gibi
Kurumuş yapraklar dudaklarım gibi
Gidiyorum uzaklara
Haklı olmayı mutlu olmaya
Tercih ettim son defa
Dalgalar koyu mavi
Senden izler silindi
Zaman geçti söyle ne değişti sence
Sahip olma hiç ruhuma kaybol benle
Kaybol, kaybol benle
İlk öpüş gibi
Sahip olma hiç bana ama kaybol benle
Kaybol, kaybol benle
İlk seviş gibi
Sahip olma hiç ruhuma kaybol benle
Kaybol, kaybol benle
İlk öpüş gibi

Perds-toi avec moi

Mes lèvres sont comme des feuilles sèches
Je m'en vais loin
Chaque goutte qui tombe reste derrière moi
Je pleure pour la dernière fois
Les vagues sont bleu foncé
Tes traces ont disparu
Le temps a passé, dis-moi, qu'est-ce qui a changé selon toi ?
Ne possède jamais mon âme, perds-toi avec moi
Perds-toi, perds-toi avec moi
Comme un premier baiser
Ne me possède jamais, mais perds-toi avec moi
Perds-toi, perds-toi avec moi
Comme un premier amour
Mes lèvres sont comme des feuilles sèches
Je m'en vais loin
J'ai choisi d'avoir raison, d'être heureuse
Pour la dernière fois
Les vagues sont bleu foncé
Tes traces ont disparu
Le temps a passé, dis-moi, qu'est-ce qui a changé selon toi ?
Ne possède jamais mon âme, perds-toi avec moi
Perds-toi, perds-toi avec moi
Comme un premier baiser
Ne me possède jamais, mais perds-toi avec moi
Perds-toi, perds-toi avec moi
Comme un premier amour
Ne possède jamais mon âme, perds-toi avec moi
Perds-toi, perds-toi avec moi
Comme un premier baiser