Burcu Güneş - Sınıfta Kal - translation of the lyrics into Russian

Sınıfta Kal - Burcu Güneştranslation in Russian




Sınıfta Kal
Оставайся на второй год
Ne işim var benim senle
Что мне с тобой делать,
Bilmiyorum ki yeminle
Клянусь, не понимаю.
Kendimi yedim bitirdim
Извела себя всю,
Fazla geldim üstüne?
Слишком ли я на тебя давила?
Çıkmıyorum hep ben öne
Я не всегда лезу вперед,
Ayrıntıya çok takılırım
Просто зацикливаюсь на мелочах.
Artık tat alamıyorum
Больше не чувствую вкуса,
Çiğnemeden yutuyorum
Глотаю, не разжевывая.
Ne olacak bilemiyorum
Что будет, не знаю.
Ne alakası var şimdi?
Какая сейчас связь?
Bir de ayrılık eksikti
Только расставания не хватало.
Kolaysa unut canım beni
Если можешь, забудь меня, дорогой,
Hadi sen de sınıfta kal
Давай, оставайся на второй год.
Yine kalbim boşta kal
Пусть мое сердце снова будет свободно.
Yaz, yaz, yaz arada
Пиши, пиши, пиши иногда.
Öpüyorum hoşçakal
Целую, прощай.
Hadi sen de sınıfta kal
Давай, оставайся на второй год.
Yine kalbim boşta kal
Пусть мое сердце снова будет свободно.
Yaz, yaz, yaz arada
Пиши, пиши, пиши иногда.
Öpüyorum hoşçakal
Целую, прощай.
Ne işim var benim senle
Что мне с тобой делать,
Bilmiyorum ki yeminle
Клянусь, не понимаю.
Kendimi yedim bitirdim
Извела себя всю,
Fazla geldim üstüne?
Слишком ли я на тебя давила?
Çıkmıyorum hep ben öne
Я не всегда лезу вперед,
Ayrıntıya çok takılırım
Просто зацикливаюсь на мелочах.
Artık tat alamıyorum
Больше не чувствую вкуса,
Çiğnemeden yutuyorum
Глотаю, не разжевывая.
Ne olacak bilemiyorum
Что будет, не знаю.
Ne alakası var şimdi?
Какая сейчас связь?
Bir de ayrılık eksikti
Только расставания не хватало.
Kolaysa unut canım beni
Если можешь, забудь меня, дорогой,
Hadi sen de sınıfta kal
Давай, оставайся на второй год.
Yine kalbim boşta kal
Пусть мое сердце снова будет свободно.
Yaz, yaz, yaz arada
Пиши, пиши, пиши иногда.
Öpüyorum hoşçakal
Целую, прощай.
Hadi sen de sınıfta kal
Давай, оставайся на второй год.
Yine kalbim boşta kal
Пусть мое сердце снова будет свободно.
Yaz, yaz, yaz arada
Пиши, пиши, пиши иногда.
Öpüyorum hoşçakal
Целую, прощай.
Hadi sen de sınıfta kal
Давай, оставайся на второй год.
Yine kalbim boşta kal
Пусть мое сердце снова будет свободно.
Yaz, yaz, yaz arada
Пиши, пиши, пиши иногда.
Öpüyorum hoşçakal
Целую, прощай.





Writer(s): Burcu Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.