Burcu Güneş - Ufo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burcu Güneş - Ufo




Ufo
НЛО
Atlamadan önce durup
Прежде чем прыгнуть, остановись
Denizin dibine bakılmaz mı?
Разве не нужно взглянуть на морское дно?
Dibe çakılır mıyız hesabı
Вдруг разобьемся о дно, как же быть?
Ya akarsın bu hızla ya akmaz durursun bir kenarda
Либо плывешь с этой скоростью, либо стоишь на месте
Yüksek voltaj çarpılırsın aman dikkat!
Осторожно, ударит током высокого напряжения!
Yıldızlar ışıldarken
Пока звезды сияли,
Dilek tuttum ben içimden
Я загадала желание,
Hayatımın aşkı hadi gel!
Любовь моей жизни, ну же, приходи!
Bi' mucize olsun lütfen
Пусть случится чудо, пожалуйста
Havadan, karadan, damdan, bacadan
С воздуха, с земли, с крыши, из трубы
UFO gibi iniyorsun uzaydan
Ты спускаешься из космоса, как НЛО
Bu işleri öyle kolay sandın?
Думал, все так просто?
Hadi canım yandan
Да ладно тебе, брось
Havalı da havalı görün sen köşeden
Выглядишь таким крутым, стоя в углу
Bu neyin kafası anlamadım ben
Что это за прикол, я не понимаю
Sıkıldım hadi çal başka bi' telden
Мне надоело, давай сыграй другую мелодию
Sana olmaz benden
Со мной у тебя ничего не выйдет
Atlamadan önce durup
Прежде чем прыгнуть, остановись
Denizin dibine bakılmaz mı?
Разве не нужно взглянуть на морское дно?
Dibe çakılır mıyız hesabı
Вдруг разобьемся о дно, как же быть?
Ya akarsın bu hızla ya akmaz durursun bir kenarda
Либо плывешь с этой скоростью, либо стоишь на месте
Yüksek voltaj çarpılırsın aman dikkat!
Осторожно, ударит током высокого напряжения!
Yıldızlar ışıldarken
Пока звезды сияли,
Dilek tuttum ben içimden
Я загадала желание,
Hayatımın aşkı hadi gel!
Любовь моей жизни, ну же, приходи!
Bi' mucize olsun lütfen
Пусть случится чудо, пожалуйста
Havadan, karadan, damdan, bacadan
С воздуха, с земли, с крыши, из трубы
UFO gibi iniyorsun uzaydan
Ты спускаешься из космоса, как НЛО
Bu işleri öyle kolay sandın?
Думал, все так просто?
Hadi canım yandan
Да ладно тебе, брось
Havalı da havalı görün sen köşeden
Выглядишь таким крутым, стоя в углу
Bu neyin kafası anlamadım ben
Что это за прикол, я не понимаю
Sıkıldım hadi çal başka bi' telden
Мне надоело, давай сыграй другую мелодию
Sana olmaz benden
Со мной у тебя ничего не выйдет
UFO gibi iniyorsun uzaydan
Ты спускаешься из космоса, как НЛО
Hadi canım yandan
Да ладно тебе, брось
Havalı da havalı görün sen köşeden
Выглядишь таким крутым, стоя в углу
Bu neyin kafası anlamadım ben
Что это за прикол, я не понимаю
Sıkıldım hadi çal başka bi' telden
Мне надоело, давай сыграй другую мелодию
Sana olmaz benden
Со мной у тебя ничего не выйдет
Havadan, karadan, damdan, bacadan
С воздуха, с земли, с крыши, из трубы
UFO gibi iniyorsun uzaydan
Ты спускаешься из космоса, как НЛО
Bu işleri öyle kolay sandın?
Думал, все так просто?
Hadi canım yandan
Да ладно тебе, брось
Havalı da havalı görün sen köşeden
Выглядишь таким крутым, стоя в углу
Bu neyin kafası anlamadım ben
Что это за прикол, я не понимаю
Sıkıldım hadi çal başka bi' telden
Мне надоело, давай сыграй другую мелодию
Sana olmaz benden
Со мной у тебя ничего не выйдет





Writer(s): burcu güneş


Attention! Feel free to leave feedback.