Burcu Güneş - Uzağına Düştüm - translation of the lyrics into Russian

Uzağına Düştüm - Burcu Güneştranslation in Russian




Uzağına Düştüm
Я оказалась далеко от тебя
Bu son çağrı
Это последний звонок,
Duyacağın en son ses
Последний звук, который ты услышишь
Benden sana son ışık
Последний луч от меня к тебе
Parçalanmadan gel
Приди, пока я не разбилась вдребезги
Günah bende
Вина во мне,
Nasıl sevdim seni böyle?
Как я могла так тебя любить?
Anlamak mümkün değil
Невозможно понять,
Yok oldun, şaka gibi
Ты исчез, как будто в шутку.
Kaçsan da ben buradayım
Даже если ты убежишь, я здесь,
Başım dik, ayaktayım
Гордо стою на ногах.
Bu sonu sen hazırladın
Этот конец подготовил ты,
Gözüm arkada kalmadı hiç bu defa
На этот раз я не оглядываюсь.
Uzağına düştüm
Я оказалась далеко от тебя,
Ben sana küstüm
Я обижена на тебя,
Gidiyorum, gözün aydın
Ухожу, радуйся.
İçime ata ata, nasıl üzgün
Скрывая все в себе, как же мне грустно.
Uzağına düştüm
Я оказалась далеко от тебя,
Ben sana küstüm
Я обижена на тебя,
Gidiyorum, gözün aydın
Ухожу, радуйся.
İçime ata ata, nasıl üzgün
Скрывая все в себе, как же мне грустно.
Bu son çağrı
Это последний звонок,
Duyacağın en son ses
Последний звук, который ты услышишь
Benden sana son ışık
Последний луч от меня к тебе
Parçalanmadan gel
Приди, пока я не разбилась вдребезги
Günah bende
Вина во мне,
Nasıl sevdim seni böyle?
Как я могла так тебя любить?
Anlamak mümkün değil
Невозможно понять,
Yok oldun, şaka gibi
Ты исчез, как будто в шутку.
Kaçsan da ben buradayım
Даже если ты убежишь, я здесь,
Başım dik, ayaktayım
Гордо стою на ногах.
Bu sonu sen hazırladın
Этот конец подготовил ты,
Gözüm arkada kalmadı hiç
Я совсем не оглядываюсь назад.
Elveda
Прощай.
Uzağına düştüm
Я оказалась далеко от тебя,
Ben sana küstüm
Я обижена на тебя,
Gidiyorum, gözün aydın
Ухожу, радуйся.
İçime ata ata, nasıl üzgün
Скрывая все в себе, как же мне грустно.
Uzağına düştüm
Я оказалась далеко от тебя,
Ben sana küstüm
Я обижена на тебя,
Gidiyorum, gözün aydın
Ухожу, радуйся.
İçime ata ata, nasıl üzgün
Скрывая все в себе, как же мне грустно.





Writer(s): Burcu Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.