Çile Bölüm - Burcu Güneş translation in French

Çile Bölüm

Burcu Güneş - Çile Bülbülüm

Albüm Adı: Tılsım

Bülbülüm gel de dile
Söyle benimle bile
Sesini duyur ele
Çile bülbülüm çile, çile bülbülüm çile, çile bülbülüm

Çile, ah çile bülbülüm allah
Çile bülbülüm çile

Issız yuvanda tektin
Çekilmez çile çektin
Kim derdi gülecektin
Çile bülbülüm çile, çile bülbülüm çile, çile bülbülüm

Çile, ah çile bülbülüm allah
Çile bülbülüm çile

Müjde ey güzel kuşum
Bahara erdi kışım
Gülüyor içim dışım
Çile bülbülüm çile, çile bülbülüm çile, çile bülbülüm

Çile, ah çile bülbülüm Allah
Çile bülbülüm çile

Çile Bölüm

Burcu Güneş - Ma douce colombe

Nom de l'album : Tılsım

Ma colombe, viens et parle
Dis-moi que tu es avec moi
Fais entendre ta voix
Ma colombe aux épreuves, ma colombe aux épreuves, ma colombe aux épreuves

Épreuve, oh, épreuve, ma colombe, mon Dieu
Ma colombe aux épreuves

Tu étais seule dans ton nid désertique
Tu as subi des épreuves intolérables
Qui aurait dit que tu rirais ?
Ma colombe aux épreuves, ma colombe aux épreuves, ma colombe aux épreuves

Épreuve, oh, épreuve, ma colombe, mon Dieu
Ma colombe aux épreuves

Bonne nouvelle, mon bel oiseau
Mon hiver a cédé à l'arrivée du printemps
Mon cœur et mon âme sont en joie
Ma colombe aux épreuves, ma colombe aux épreuves, ma colombe aux épreuves

Épreuve, oh, épreuve, ma colombe, mon Dieu
Ma colombe aux épreuves