Lyrics and translation Burcu Güneş feat. KERRO & Mili B - Gülümse

Gülümse

Her şeye inat gülümse
Çiçekler açsın yüzünde
Hiç kimse için üzülme
Ya ya ya üzülme

Her şeye inat gülümse
Çiçekler açsın yüzünde
Hiç kimse için üzülme
Ya ya ya üzülme

Yolun sonunu bilmiyorum
Sadece kalbimi dinliyorum
Hayatımda huzur istiyorum
Gerisi umrumda değil

Kalmanı istesem de git diyorum
Seni uzaklardan izliyorum
Bizi ayıramazdı hiç bir sorun
Ama hiç umrumda değil

Yanıma yanaşma (Yanıma yanaşma)
Eski ben yok artık bak
Bütün anıları yak (Bütün anıları yak)
Kül olsun

İçimde bi' telaş var
Bitmez bu savaşlar
Orda dur bana yanaşma
(Ya ya ya ya ya ya)

Her şeye inat gülümse
Çiçekler açsın yüzünde
Hiç kimse için üzülme
Ya ya ya üzülme

Her şeye inat gülümse
Çiçekler açsın yüzünde
Hiç kimse için üzülme
Ya ya ya üzülme

Elimde bi çiçek gibi tuttum bi dilek
Gemilere binek uzaklara bi gidek
Kaçar sanki bebek ama aşkı ihtimal
Yalnız değilim asla birileri var

Ey
Her gün biraz daha derindeyim
Daha derin ama gerindeyim
Yollardayım sonuç güzel gezin
Onlar ne derlerse bırak desin

Her şeye inat gülümse
Çiçekler açsın yüzünde
Hiç kimse için üzülme
Ya ya ya üzülme

Her şeye inat gülümse
Çiçekler açsın yüzünde
Hiç kimse için üzülme
Ya ya ya üzülme

Sourire

Sourire malgré tout
Que des fleurs fleurissent sur ton visage
Ne te soucis pas de personne
Ya ya ya ne te soucis pas

Sourire malgré tout
Que des fleurs fleurissent sur ton visage
Ne te soucis pas de personne
Ya ya ya ne te soucis pas

Je ne connais pas la fin du chemin
J'écoute seulement mon cœur
Je veux la paix dans ma vie
Le reste ne me concerne pas

Même si je voulais que tu restes, je te dis de partir
Je te regarde de loin
Aucun problème ne pouvait nous séparer
Mais cela ne me concerne pas du tout

Ne t'approche pas de moi (Ne t'approche pas de moi)
Je ne suis plus la même
Brûle tous les souvenirs (Brûle tous les souvenirs)
Que ce soit de la cendre

J'ai une inquiétude en moi
Ces guerres ne finiront jamais
Reste là, ne t'approche pas de moi
(Ya ya ya ya ya ya)

Sourire malgré tout
Que des fleurs fleurissent sur ton visage
Ne te soucis pas de personne
Ya ya ya ne te soucis pas

Sourire malgré tout
Que des fleurs fleurissent sur ton visage
Ne te soucis pas de personne
Ya ya ya ne te soucis pas

J'ai tenu un souhait comme une fleur dans ma main
Montons sur des navires et allons loin
L'amour est comme un enfant qui s'enfuit, mais c'est une possibilité
Je ne suis jamais seule, il y a toujours des gens

Oh
Je suis de plus en plus profondément chaque jour
Plus profondément, mais je suis en retard
Je suis sur la route, la fin est une belle promenade
Laisse-les dire ce qu'ils veulent

Sourire malgré tout
Que des fleurs fleurissent sur ton visage
Ne te soucis pas de personne
Ya ya ya ne te soucis pas

Sourire malgré tout
Que des fleurs fleurissent sur ton visage
Ne te soucis pas de personne
Ya ya ya ne te soucis pas