Lyrics and translation Burcu Güneş feat. Enbe Orkestrası - Ağır Yaralı
Beni
ta
kalbimden
vurdu
gidişin
Ton
départ
m'a
touché
en
plein
cœur
Aklımdan
çıkmıyor
veda
edişin
Je
n'arrive
pas
à
oublier
tes
adieux
Bütün
duygularım
Tous
mes
sentiments
Bütün
anılarım
Tous
mes
souvenirs
Bütün
yarınlarım
Tous
mes
lendemains
Ağır
yaralı
Gravement
blessé
Sen
başka
sevgilerde
beni
buluyor
musun?
Me
trouves-tu
dans
d'autres
amours
?
İsmin
hâlâ
dilimde,
söyle
duyuyor
musun?
Ton
nom
est
encore
sur
mes
lèvres,
dis-moi,
l'entends-tu
?
Sen
başka
kollarda
rahat
uyuyor
musun?
Dors-tu
paisiblement
dans
d'autres
bras
?
Ben
başka
yollarda
öldüm,
görüyor
musun?
Je
suis
morte
sur
d'autres
chemins,
le
vois-tu
?
Beni
ta
kalbimden
vurdu
gidişin
Ton
départ
m'a
touché
en
plein
cœur
Aklımdan
çıkmıyor
veda
edişin
Je
n'arrive
pas
à
oublier
tes
adieux
Bütün
duygularım
Tous
mes
sentiments
Bütün
anılarım
Tous
mes
souvenirs
Bütün
yarınlarım
Tous
mes
lendemains
Ağır
yaralı
Gravement
blessé
Sen
başka
sevgilerde
beni
buluyor
musun?
Me
trouves-tu
dans
d'autres
amours
?
İsmin
hâlâ
dilimde,
söyle
duyuyor
musun?
Ton
nom
est
encore
sur
mes
lèvres,
dis-moi,
l'entends-tu
?
Sen
başka
kollarda
rahat
uyuyor
musun?
Dors-tu
paisiblement
dans
d'autres
bras
?
Ben
başka
yollarda
öldüm,
görüyor
musun?
Je
suis
morte
sur
d'autres
chemins,
le
vois-tu
?
Sen
başka
kollarda
rahat
uyuyor
musun?
Dors-tu
paisiblement
dans
d'autres
bras
?
Ben
başka
yollarda
öldüm,
görüyor
musun?
Je
suis
morte
sur
d'autres
chemins,
le
vois-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.