Burcu Yeşilbaş - Gelmişken Bahar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Burcu Yeşilbaş - Gelmişken Bahar




Gelmişken Bahar
Когда пришла весна
Alıp götürür gönlümü denizin masmavilğinde göz kırpan
Уносит мое сердце в синеву моря, где подмигивают
Şeffaf tomurcuklar ve dalgalar
прозрачные бутоны и волны.
Mümkün sevmemek açmışken çiçekler?
Разве можно не любить, когда цветут цветы?
Gelmişken bahar işte zamanı
Весна пришла, самое время
karanlık gönlünün kapısını
открыть дверь своего темного сердца.
Yeniden çizmek ateş dalgalarla bedeni benim
Перерисовать твое тело огненными волнами - вот мое желание.
Gelmişken bahar işte zamanı
Весна пришла, самое время
karanlık gönlünün kapısını
открыть дверь своего темного сердца.
Yeniden çizmek ateş dalgalarla bedeni benim
Перерисовать твое тело огненными волнами - вот мое желание.
Damarlarımda bin bir renk akmakta
В моих венах текут тысячи красок,
Bütün vücudum çiçek açmış
все мое тело цветет,
Ve ruhum gökyüzü kadar özgür
а душа свободна, как небо.
Mümkün sevmemek açmışken çiçekler?
Разве можно не любить, когда цветут цветы?
Gelmişken bahar işte zamanı
Весна пришла, самое время
karanlık gönlünün kapısını
открыть дверь своего темного сердца.
Yeniden çizmek ateş dalgalarla bedeni benim
Перерисовать твое тело огненными волнами - вот мое желание.
Gelmişken bahar işte zamanı
Весна пришла, самое время
karanlık gönlünün kapısını
открыть дверь своего темного сердца.
Yeniden çizmek ateş dalgalarla bedeni benim
Перерисовать твое тело огненными волнами - вот мое желание.






Attention! Feel free to leave feedback.