Gül Solmadan - Burcu Yeşilbaş translation in German

Gül Solmadan

Günlerin adı yok, hepsi birbirinin ertesi
Yanıyor şu kalbim ne duman ne bir şey
Çıkılmaz bir yere yokluğun yağıyor
Bavulum emekli ne bilet ne bir şey

Bir masalsa bu olanlar
Kurtarılmaz ki gökten üç elma düşünce
Acı son geliyor
Yaşamam senin elinde

Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı
Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı

Enstrümantal

Saatim bu gece yine yokluğun vuruyor
Konuşsam ne fayda ne duyan ne bir şey
Nafile gözlerim yine gözlerini arıyor
Dizlerim emekli ne bir yol ne bir şey

Bir masalsa bu olanlar
Kurtarılmaz ki gökten üç elma düşünce
Acı son geliyor
Yaşamam senin elinde

Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı
Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı

Bevor die Rose welkt

Tage haben keinen Namen, jeder folgt dem anderen
Mein Herz brennt, weder Rauch noch etwas anderes
Deine Abwesenheit regnet auf einen ausweglosen Ort
Mein Koffer ist müde, kein Ticket, nichts

Wenn dies alles ein Märchen ist
Kann man nicht gerettet werden, wenn drei Äpfel vom Himmel fallen
Das bittere Ende naht
Mein Leben liegt in deiner Hand

Bevor die Rose welkt
Bevor die Nachtigall verstummt
Bevor es zu spät ist
Klopf noch einmal, ein letztes Mal an meine Tür
Klopf doch, noch einmal an meine Tür
Bevor die Rose welkt
Bevor die Nachtigall verstummt
Bevor es zu spät ist
Klopf noch einmal, ein letztes Mal an meine Tür
Klopf doch, noch einmal an meine Tür

Instrumental

Meine Uhr schlägt diese Nacht wieder deine Abwesenheit
Was nützt es zu reden, niemand hört zu
Vergeblich suchen meine Augen wieder deinen Blick
Meine Knie sind müde, kein Weg, nichts

Wenn dies alles ein Märchen ist
Kann man nicht gerettet werden, wenn drei Äpfel vom Himmel fallen
Das bittere Ende naht
Mein Leben liegt in deiner Hand

Bevor die Rose welkt
Bevor die Nachtigall verstummt
Bevor es zu spät ist
Klopf noch einmal, ein letztes Mal an meine Tür
Klopf doch, noch einmal an meine Tür
Bevor die Rose welkt
Bevor die Nachtigall verstummt
Bevor es zu spät ist
Klopf noch einmal, ein letztes Mal an meine Tür
Klopf doch, noch einmal an meine Tür