Burcu Yeşilbaş - Korzobom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burcu Yeşilbaş - Korzobom




Korzobom
Korzobom
İkbalum baluk değil tutsam oni tor ilen
Mon destin n'est pas un poisson que je puisse attraper avec un filet
İkmalum baluk değil tutsam oni tor ilen
Mon destin n'est pas un poisson que je puisse attraper avec un filet
Yoktur bende güzelluk sevilemem zor ilen
Je n'ai pas de beauté, tu ne peux pas m'aimer facilement
Sevilemem zor ilen
Tu ne peux pas m'aimer facilement
Of of Korzobom, vefasi Karli bom
Oh oh Korzobom, ta fidélité est comme un cœur froid
Of of Korzobom, vefasi Karli bom
Oh oh Korzobom, ta fidélité est comme un cœur froid
Yaylanun cimenune yukledüm katurimi
J'ai déposé mon cœur sur la prairie
Yaylanun cimenune yukledüm katurimi
J'ai déposé mon cœur sur la prairie
Icer içer cekersün güzelin haturimi
Tu le bois et tu enlèves mon souvenir
Güzelin haturimi
Mon souvenir
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Yalanun çimenine yaydım kuzilarimi
J'ai étendu mes agneaux sur la prairie
Yalanun çimenine yaydım kuzilarimi
J'ai étendu mes agneaux sur la prairie
Al Allah'ım önunden kara yazılarimi
Ô Dieu, enlève mes lettres noires devant toi
Kara yazılarimi
Mes lettres noires
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Bir ömür boyu hasret kader sende merhamet
Toute une vie de désir, le destin, tu as pitié en toi
Bir ömür boyu hasret kader sende merhamet
Toute une vie de désir, le destin, tu as pitié en toi
Güzellik yüzden değil kalpte olsun keramet
La beauté n'est pas sur le visage, que la grâce soit dans le cœur
Kalpte olsun keramet
Que la grâce soit dans le cœur
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud
Of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Oh Korzobom, je veux de la fidélité, un cœur chaud






Attention! Feel free to leave feedback.