Lyrics and translation Burcu Yeşilbaş - Nesini Söyleyim

Nesini Söyleyim

Nesini söyleyim canım efendim
Nesini söyleyim canım efendim
Gayrı düzen tutmaz
Telimiz bizim, telimiz bizim

Arzuhal eylesem yar yar deftere sığmaz
Omuzdan kesilmiş kolumuz bizim
Arzuhal eylesem yar yar deftere sığmaz
Omuzdan kesilmiş kolumuz bizim

Zenginin sözüne belli diyorlar
Zenginin sözüne belli diyorlar
Fukara söylese deli diyorlar dost
Deli diyorlar

Zamane şeyhine yar yar veli diyorlar
Gittikçe çoğalır delimiz bizim
Zamane şeyhine yar yar veli diyorlar
Gittikçe çoğalır delimiz bizim

Serdari halımız böyle n'olacak
Serdari halımız böyle n'olacak
Kısa çöp uzundan hakkın alacak
Hakkın alacak

Mamurlar yıkılıp yar yar viran olacak
Akıbet dağılır ilimiz bizim
Mamurlar yıkılıp yar yar viran olacak
Akıbet dağılır ilimiz bizim

Что мне сказать

Что мне сказать, дорогой мой?
Что мне сказать, дорогой мой?
Больше не будет лада
Между нами, между нами.

Если начну жаловаться, милый, милый, в книгу не поместится.
Как отрубленная рука мы.
Если начну жаловаться, милый, милый, в книгу не поместится.
Как отрубленная рука мы.

Слову богатого верят.
Слову богатого верят.
Если бедняк скажет, друг, сумасшедшим называют.
Сумасшедшим называют.

Современного шейха, милый, милый, святым называют.
Всё больше становится наших безумств.
Современного шейха, милый, милый, святым называют.
Всё больше становится наших безумств.

Каково же наше положение, что будет?
Каково же наше положение, что будет?
Короткая палка у длинной право отнимет.
Право отнимет.

Цветущие края разрушатся, милый, милый, в руины превратятся.
В конце концов, распадется наше знание.
Цветущие края разрушатся, милый, милый, в руины превратятся.
В конце концов, распадется наше знание.