Lyrics and translation Burcu Yeşilbaş - Romana

Romana

Ρωμάνα επαρχάρευεν
Κουντούρ′ 'ς σα λειβαδία
Ρωμάνα επαρχάρευεν
Κουντούρ′ 'ς σα λειβαδία
'Σ σου Μύριν και ′ς σου Κόβλακαν,
Και στ′ άσπρα τα πλακίαν
'Σ σου Μύριν και ′ς σου Κόβλακαν,
Και στ' άσπρα τα πλακίαν

Ρωμάνα ξαν ρωμάνα
Του παρχαρί η μάννα
Τιδέν ′κι φοβερίζ' äτεν
Απές σ′ αγρä τ' ορμάνâ
Τιδέν 'κι φοβερίζ′ äτεν
Απές σ′ αγρä τ' ορμάνâ

Ρωμάνα ξαν ρωμάνα
Του παρχαρί η μάννα
Τιδέν ′κι φοβερίζ' äτεν
Απές σ′ αγρä τ' ορμάνâ
Τιδέν ′κι φοβερίζ' äτεν
Απές σ' αγρä τ′ ορμάνâ

Ρωμάνα ξαν ρωμάνα
Του παρχαρί η μάννα
Τιδέν ′κι φοβερίζ' äτεν
Απές σ′ αγρä τ' ορμάνâ

Цыганка

Цыганка бродит
По лугам, словно бабочка
Цыганка бродит
По лугам, словно бабочка
В Мирине и в Ковлакане,
И на белых камнях
В Мирине и в Ковлакане,
И на белых камнях

Цыганка, о, цыганка
Мать бродяги
Ничего не боится она
Среди полей и лесов
Ничего не боится она
Среди полей и лесов

Цыганка, о, цыганка
Мать бродяги
Ничего не боится она
Среди полей и лесов
Ничего не боится она
Среди полей и лесов

Цыганка, о, цыганка
Мать бродяги
Ничего не боится она
Среди полей и лесов