Burcu Yeşilbaş - Yine Yollar (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burcu Yeşilbaş - Yine Yollar (Live)




Yine Yollar (Live)
Encore les chemins (Live)
Savrulur divane gönlüm
Mon cœur fou se perd
Nefesinin rüzgarında
Dans le vent de ton souffle
Yine yollara düşerim
Encore je me perds dans les chemins
Kimse görmez kimse bilmez
Personne ne voit, personne ne sait
Yine yollara düşerim
Encore je me perds dans les chemins
Kimse görmez kimse bilmez
Personne ne voit, personne ne sait
Çıkmaz yollar, kördüğümler
Chemins sans issue, nœuds inextricables
Seni bana kavuşturmaz
Tu ne me mèneras pas à toi
Ne yapsam da ne etsem de
Quoi que je fasse, quoi que je dise
Gönlüm senden vazgeçemez
Mon cœur ne peut pas se passer de toi
Çıkmaz yollar, kördüğümler
Chemins sans issue, nœuds inextricables
Seni bana kavuşturmaz
Tu ne me mèneras pas à toi
Ne yapsam da ne etsem de
Quoi que je fasse, quoi que je dise
Gönlüm senden vazgeçemez
Mon cœur ne peut pas se passer de toi
Kaybederim gülüşlerde
Je me perds dans tes sourires
Kimsesiz öpüşlerde
Dans tes baisers solitaires
Tutunurum gözlerinin
Je m'accroche à tes yeux
Deniz kokan mavisine
Au bleu qui sent la mer
Tutunurum gözlerinin
Je m'accroche à tes yeux
Deniz kokan mavisine
Au bleu qui sent la mer
Çıkmaz yollar, kördüğümler
Chemins sans issue, nœuds inextricables
Seni bana kavuşturmaz
Tu ne me mèneras pas à toi
Ne yapsam da ne etsem de
Quoi que je fasse, quoi que je dise
Gönlüm senden vazgeçemez
Mon cœur ne peut pas se passer de toi
Çıkmaz yollar, kördüğümler
Chemins sans issue, nœuds inextricables
Seni bana kavuşturmaz
Tu ne me mèneras pas à toi
Ne yapsam da ne etsem de
Quoi que je fasse, quoi que je dise
Gönlüm senden vazgeçemez
Mon cœur ne peut pas se passer de toi
Çıkmaz yollar, kördüğümler
Chemins sans issue, nœuds inextricables
Seni bana kavuşturmaz
Tu ne me mèneras pas à toi
Ne yapsam da ne etsem de
Quoi que je fasse, quoi que je dise
Gönlüm senden vazgeçemez
Mon cœur ne peut pas se passer de toi
Çıkmaz yollar, kördüğümler
Chemins sans issue, nœuds inextricables
Seni bana kavuşturmaz
Tu ne me mèneras pas à toi
Ne yapsam da ne etsem de
Quoi que je fasse, quoi que je dise
Gönlüm senden vazgeçemez
Mon cœur ne peut pas se passer de toi






Attention! Feel free to leave feedback.