Lyrics and translation Burga - I Can't Save You (feat. Derez Deshon) [Radio Edit]

I Can't Save You (feat. Derez Deshon) [Radio Edit]

When ya day one niggaz turn into day twos
And they help you out one time they gone say they made you
I adopted you niggaz you know who raised you
Had to dead that situation I can't save you
I can't breathe no life inside no names
I can't shed no light so I say no names
And the hate ain't enough I can take some more pain
Ima' break down all this bread and feed the whole gang
When ya day one niggaz turn into day twos
And they help you out one time they gone say they made you
I adopted you niggaz you know who raised you
Had to dead that situation I can't save you
I gave you life then I took it, without my rifle and bullets
Can't shed no light on these pussies
Tell you ain't right how you looking
I live the life they wish they can have, this ice and this cushion
I wish life could be different except the life in the trenches I
Know what come with it,
When you cross me ain't no more love I'm done it
And the difference between us is I was born in it, you was sworn in it
Ima' going get it,
In the kitchen that fork and that bowl my arm twisting
My palms itching hustler that you don't know bout,
They turn around and stab you in your back what know bout it
You acting trying to get a name for yourself you a nobody
You just waiting to get a battery in yo back you a robot
I know bout ya however you wanna go bout I'm wit it
All four pockets,
Filled with all the big head benjamans I'll put on yo noggin
Day ones keep turning into fake friends I can't trust nobody
I mean nobody
When ya day one niggaz turn into day twos
And they help you out one time they gone say they made you
I adopted you niggaz you know who raised you
Had to dead that situation I can't save you
I can't breathe no life inside no names
I can't shed no light so I say no names
And the hate ain't enough I can take some more pain
Ima' break down all this bread and feed the whole gang
DEREZ DESHON
I drop my head and talk to God before my day start
Shout out to all my day ones,
The ones who stayed down and played parts
They ones who stayed round and stayed loyal
Never asked for much and they gave they up they heart to me
I can't let you guys take a charge for me
If you ride I ride I swea we gone creep
You starve and I starve one eat we all gone eat
Cant a nigga fix his mouth and said he made me
Still trying to figure out why niggaz played me
I gave you my all and you betrayed me
But its okay that yall cant be
I know they talking shit bout me
They always hatin' on me
Pull up in that big body with all these chains on me,
You know I keep that stick by me ain't getting no stain off me
(Yeah Derez Deshon)
When ya day one niggaz turn into day twos (Day Two)
And they help one time they gone say they made you (They gone say
They made you) I adopted you niggaz you
Know how raised you (Don't know who raised ya)
Had to dead that situation I cant save you (I cant save you noooooo)
I cant breath no life inside no name (No Names)
I cant shed no light so I say no names (No Names No Names)
The hate ain't enough I can take some more pain (More Pain)
Ima break down all this bread and feed
The whole gang (Ima' feed da whole gang)

Je Peux Pas Te Sauver (feat. Derez Deshon) [Version Radio]

Quand tes négros du premier jour se transforment en négros du deuxième jour
Et qu'ils te donnent un coup de main une fois, ils vont dire qu'ils t'ont fait
J'ai adopté vos négros, vous savez qui vous a élevés
J'ai dû mettre fin à cette situation, je ne peux pas te sauver
Je ne peux pas insuffler la vie à aucun nom
Je ne peux pas faire la lumière, alors je ne cite aucun nom
Et la haine ne suffit pas, je peux supporter encore plus de douleur
Je vais casser tout ce pain et nourrir toute la bande
Quand tes négros du premier jour se transforment en négros du deuxième jour
Et qu'ils te donnent un coup de main une fois, ils vont dire qu'ils t'ont fait
J'ai adopté vos négros, vous savez qui vous a élevés
J'ai dû mettre fin à cette situation, je ne peux pas te sauver
Je t'ai donné la vie puis je l'ai reprise, sans mon fusil ni mes balles
Je ne peux pas faire la lumière sur ces chattes
Te dire que tu n'as pas l'air bien
Je vis la vie qu'ils aimeraient avoir, cette glace et ce coussin
J'aimerais que la vie soit différente, sauf la vie dans les tranchées, je
Sais ce qui vient avec,
Quand tu me traverses, il n'y a plus d'amour, j'en ai fini
Et la différence entre nous, c'est que je suis né dedans, tu as été juré dedans
Je vais l'obtenir,
Dans la cuisine, cette fourchette et ce bol, mon bras se tord
Mes paumes me démangent, arnaqueur que tu ne connais pas,
Ils se retournent et te poignardent dans le dos, ce qu'ils savent
Tu joues la comédie pour te faire un nom, tu n'es personne
Tu attends juste d'avoir une batterie dans le dos, tu es un robot
Je te connais, quoi que tu veuilles faire, je suis partant
Les quatre poches,
Remplies de tous les Benjamin à grosse tête que je vais te mettre sur la tête
Les amis du premier jour se transforment en faux amis, je ne peux faire confiance à personne
Je veux dire personne
Quand tes négros du premier jour se transforment en négros du deuxième jour
Et qu'ils te donnent un coup de main une fois, ils vont dire qu'ils t'ont fait
J'ai adopté vos négros, vous savez qui vous a élevés
J'ai dû mettre fin à cette situation, je ne peux pas te sauver
Je ne peux pas insuffler la vie à aucun nom
Je ne peux pas faire la lumière, alors je ne cite aucun nom
Et la haine ne suffit pas, je peux supporter encore plus de douleur
Je vais casser tout ce pain et nourrir toute la bande
DEREZ DESHON
Je baisse la tête et parle à Dieu avant que ma journée ne commence
Un grand merci à tous mes amis du premier jour,
Ceux qui sont restés et ont joué un rôle
Ceux qui sont restés et sont restés fidèles
Ils n'ont jamais rien demandé de plus et ils m'ont donné leur cœur
Je ne peux pas vous laisser prendre ma place
Si tu roules, je roule, je jure qu'on va ramper
Tu meurs de faim et je meurs de faim, on mange tous
Un négro ne peut pas réparer sa bouche et dire qu'il m'a fait
J'essaie toujours de comprendre pourquoi les négros m'ont joué un tour
Je t'ai tout donné et tu m'as trahi
Mais c'est pas grave que vous ne puissiez pas l'être
Je sais qu'ils disent du mal de moi
Ils me détestent toujours
Je me gare dans ce gros bolide avec toutes ces chaînes sur moi,
Tu sais que je garde cette arme sur moi, pas de tache sur moi
(Ouais Derez Deshon)
Quand tes négros du premier jour se transforment en négros du deuxième jour (Deuxième jour)
Et qu'ils aident une fois, ils vont dire qu'ils t'ont fait (Ils vont dire
Qu'ils t'ont fait) J'ai adopté tes négros, tu
Sais comment ils t'ont élevé (Tu ne sais pas qui t'a élevé)
J'ai dû mettre fin à cette situation, je ne peux pas te sauver (Je ne peux pas te sauver noooon)
Je ne peux pas insuffler la vie à aucun nom (Aucun nom)
Je ne peux pas faire la lumière, alors je ne cite aucun nom (Aucun nom, aucun nom)
La haine ne suffit pas, je peux supporter encore plus de douleur (Plus de douleur)
Je vais casser tout ce pain et nourrir
Toute la bande (Je vais nourrir toute la bande)