Lyrics and translation Burgettii feat. Snøw & Beat Con - Heartbreak Ridge
Heartbreak Ridge
Crête du chagrin d'amour
Wearin'
shades
- at
the
club
Je
porte
des
lunettes
de
soleil
- en
boîte
de
nuit
This
time
- I'll
fuck
you
up
Cette
fois
- je
vais
te
foutre
en
l'air
Big
chains
round
your
neck
De
grosses
chaînes
autour
de
ton
cou
Perfect
to
pull
you
back
Parfaites
pour
te
ramener
Wearin'
same
gear
every
day
Tu
portes
les
mêmes
fringues
tous
les
jours
This
time
I'll
make
you
pay
Cette
fois,
je
vais
te
faire
payer
Touchin'
hoes
all
the
time
Tu
touches
des
meufs
tout
le
temps
Killin'
you
ain't
a
crime
Te
tuer
n'est
pas
un
crime
Twenty
years
of
wasted
time
Vingt
ans
de
temps
perdu
In
the
end
a
broken
spine
Au
final,
une
colonne
vertébrale
brisée
Wanna
look
like
damon
dash
Tu
veux
ressembler
à
Damon
Dash
This
time
you'll
get
bashed
Cette
fois,
tu
vas
te
faire
tabasser
You're
so
cool
yeah
I
see
Tu
es
tellement
cool,
oui,
je
vois
But
you
got
nowhere
to
flee
Mais
tu
n'as
nulle
part
où
aller
Exercises
- ending
here
Exercices
- fin
ici
You're
hunted
- like
deer
Tu
es
chassé
- comme
un
cerf
Act
like
you're
a
player
Agis
comme
si
tu
étais
un
joueur
You
better
say
your
prayers
Tu
ferais
mieux
de
dire
tes
prières
Act
like
you're
a
player
Agis
comme
si
tu
étais
un
joueur
Your
dreams
end
up
in
chaos
Tes
rêves
finissent
dans
le
chaos
Nice
girl
on
your
side
Une
fille
bien
à
tes
côtés
Can
run
but
can't
hide
Tu
peux
courir,
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
Talkin'
same
shit
every
day
Tu
racontes
les
mêmes
conneries
tous
les
jours
Now
you
hear
what
I
say
Maintenant,
tu
entends
ce
que
je
dis
Cold
sweat
all
the
time
Transpirer
froid
tout
le
temps
Making
you
feel
fine
Te
faire
sentir
bien
Nothing
but
wasted
life
Rien
que
de
la
vie
gaspillée
Finished
with
a
switchblade
knife
Terminé
avec
un
couteau
à
cran
d'arrêt
I'll
- fuck
- you
- up
Je
vais
- te
- foutre
- en
l'air
I'll
fuck
you
up
Je
vais
te
foutre
en
l'air
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.