Burgos - BROKEN BONES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burgos - BROKEN BONES




BROKEN BONES
OS BONS CASSÉS
Cut my throat, break my bones
Coupe-moi la gorge, brise mes os
Light her hair on fire
J'ai mis le feu à tes cheveux
Light her pants on fire
J'ai mis le feu à ton pantalon
She's a liar, she's a liar
Tu es une menteuse, tu es une menteuse
See the demons inside her
Je vois les démons en toi
Quick, toss me a lighter
Vite, donne-moi un briquet
Cut my throat, break my bones
Coupe-moi la gorge, brise mes os
Light her hair on fire
J'ai mis le feu à tes cheveux
Light her pants on fire
J'ai mis le feu à ton pantalon
She's a liar, she's a liar
Tu es une menteuse, tu es une menteuse
See the demons inside her
Je vois les démons en toi
Quick, toss me a lighter
Vite, donne-moi un briquet
See the demons inside her
Je vois les démons en toi
Quick, toss me a lighter, toss me a lighter, here
Vite, donne-moi un briquet, donne-moi un briquet, ici
I been leanin' all life, you ain't really know what the fuck I been thru (fuck I been thru)
J'ai été penché toute ma vie, tu ne sais vraiment pas ce que j'ai traversé (merde j'ai traversé)
Take the hits, take the falls, hold them by the black and blue
J'ai pris les coups, j'ai pris les chutes, les tiens en noir et bleu
Let me tell you the truth, let me tell you the truth
Laisse-moi te dire la vérité, laisse-moi te dire la vérité
I be status "fuck every day", nigga, how about you?
Je suis en mode "j'en ai rien à foutre chaque jour", mec, et toi ?
Let me tell you the truth, let me tell you the truth
Laisse-moi te dire la vérité, laisse-moi te dire la vérité
I be status "fuck every day", nigga, how about you? (day, nigga, how about you?)
Je suis en mode "j'en ai rien à foutre chaque jour", mec, et toi ? (jour, mec, et toi ?)
Yeah, I got it reloaded, I'm ridin' and smokin', bustin' it open (bustin' it open)
Ouais, j'ai rechargé, je roule et je fume, je fais exploser tout ça (je fais exploser tout ça)
I get braid everywhere, like my head exploded (my head exploded)
Je me fais braider partout, comme si ma tête avait explosé (ma tête a explosé)
Yeah, I got it reloaded, I'm ridin' and smokin', bustin' it open (bustin' it open)
Ouais, j'ai rechargé, je roule et je fume, je fais exploser tout ça (je fais exploser tout ça)
I get braid everywhere, like my head exploded (my head exploded)
Je me fais braider partout, comme si ma tête avait explosé (ma tête a explosé)
Like my head exploded
Comme si ma tête avait explosé





Writer(s): Anthony Burgos, Burgos


Attention! Feel free to leave feedback.