Lyrics and translation Burhan G - Juletræet Med Sin Pynt

Juletræet Med Sin Pynt

Juletræet med sin pynt
Venter på, vi får begyndt
Aldrig har det været så grønt
Aldrig har det været så kønt
Og fra selve himlen gled
Vist den store stjerne ned

Hjerter klippet med en saks
Af den fingernemme slags
Kræmmerhus med krøllet hank
Som så let får en skavank
Kurve, kugler, fugle, flag
Op og ned og for og bag

Juletræet på besøg
Hilser os fra eg og bøg
Med besked derude fra
At det lysner dag for dag
Og at solen fra sit skjul
Ønsker os en glædelig jul

Рождественская ёлка с украшениями

Рождественская ёлка с украшениями
Ждёт, когда мы начнём
Никогда ещё она не была такой зелёной,
Никогда ещё она не была такой красивой,
И с самих небес упала
Кажется, большая звезда.

Сердечки, вырезанные ножницами,
Умелыми руками,
Кулёчки с загнутой ручкой,
Которые так легко повредить,
Корзиночки, шарики, птички, флажки,
Вверх и вниз, вперёд и назад.

Рождественская ёлка в гостях,
Приветствует нас от дуба и бука,
С вестью оттуда,
Что день ото дня светлеет,
И что солнце из своего укрытия
Желает нам счастливого Рождества.