Было не было - Burito translation in German

Было не было

Когда-нибудь растает тишина
Тишина
И ты услышишь голос одиноких морей
Когда-нибудь ты вспомнишь про меня
Про меня
И станешь живым сердцем
Всех кораблей
Было не было
Забыла где была
Не была ещё
Не была
Не бывала
Было не было
Забыла где была
Не была ещё
Не была
Не бывала
Когда-нибудь ты будешь пролетать над землёй
Белой птицей, что надежда всех, кто устал
Когда-нибудь ты будешь петь вместе со мной
Чтобы все, кто ушёл
Нашли свой причал
Было не было
Забыла где была
Не была ещё
Не была
Не бывала
Было не было
Забыла где была
Не была ещё
Не была
Не бывала
Когда-нибудь растает тишина
Тишина
И в вечных сумерках вновь зажгутся огни
Когда-нибудь ты вспомнишь всё про себя
И отдашь ещё кому-то
Крылья свои
Было не было
Забыла где была
Не была ещё
Не была
Не бывала
Было не было
Забыла где была
Не была ещё
Не была
Не бывала

War es oder war es nicht

Irgendwann wird die Stille schmelzen
Stille
Und du wirst die Stimme einsamer Meere hören
Irgendwann wirst du dich an mich erinnern
An mich
Und wirst zum lebendigen Herzen
Aller Schiffe
War es oder war es nicht
Hast vergessen, wo du warst
Warst noch nicht
Warst nicht
Warst noch nie
War es oder war es nicht
Hast vergessen, wo du warst
Warst noch nicht
Warst nicht
Warst noch nie
Irgendwann wirst du über die Erde fliegen
Als weißer Vogel, die Hoffnung aller, die müde sind
Irgendwann wirst du mit mir singen
Damit alle, die gegangen sind
Ihren Hafen finden
War es oder war es nicht
Hast vergessen, wo du warst
Warst noch nicht
Warst nicht
Warst noch nie
War es oder war es nicht
Hast vergessen, wo du warst
Warst noch nicht
Warst nicht
Warst noch nie
Irgendwann wird die Stille schmelzen
Stille
Und in der ewigen Dämmerung werden wieder Lichter brennen
Irgendwann wirst du dich an alles erinnern
Und wirst jemand anderem
Deine Flügel geben
War es oder war es nicht
Hast vergessen, wo du warst
Warst noch nicht
Warst nicht
Warst noch nie
War es oder war es nicht
Hast vergessen, wo du warst
Warst noch nicht
Warst nicht
Warst noch nie