Lyrics and translation Burito - Верхних этажей тайная любовь

Верхних этажей тайная любовь

Обними меня, и без паники.
Я быть рядом - с тобой хочу.
Но зачем тебе, моё алиби,
Давай я просто промолчу.
Нас обвенчает Луна,
Навеки чистотой наполнится ночь.
Нам подарят жизнь, звуки Metallic-и,
Кроме них никто не сможет помочь.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я так хочу тебя спрятать -
В складках рукавов.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я на долго хочу запомнить -
Жадный шорох слов.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я так хочу тебя спрятать -
В складках рукавов.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я на долго хочу запомнить -
Жадный шорох слов.
Потанцуй со мной, без лишней мимики,
Я приглашаю тебя вновь и вновь.
Над осколками, старой керамики,
Пусть бывшей глиной пропитается кровь.
Нас не удержит земля,
Мы унесем сердца из города прочь.
Мы потеряемся в звуках Metallic-и,
Кроме них никто не сможет помочь.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я так хочу тебя спрятать -
В складках рукавов.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я на долго хочу запомнить -
Жадный шорох слов.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я так хочу тебя спрятать -
В складках рукавов.
Верхних этажей, тайная любовь.
Я на долго хочу запомнить -
Жадный шорох слов.

L'amour secret des étages supérieurs

Prends-moi dans tes bras, sans panique.
Je veux être à tes côtés.
Mais pourquoi as-tu besoin de mon alibi ?
Laisse-moi simplement me taire.
La Lune nous mariera,
La nuit sera à jamais remplie de pureté.
La vie nous sera donnée, les sons de Metallica,
Personne d'autre ne pourra nous aider.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux tellement te cacher
Dans les plis de mes manches.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux me souvenir longtemps
Du bruissement avide de tes mots.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux tellement te cacher
Dans les plis de mes manches.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux me souvenir longtemps
Du bruissement avide de tes mots.
Danse avec moi, sans trop de mimiques,
Je t'invite à nouveau et à nouveau.
Au-dessus des fragments, de la vieille céramique,
Que l'argile passée s'imprègne de sang.
La Terre ne nous retiendra pas,
Nous emporterons nos cœurs hors de la ville.
Nous nous perdrons dans les sons de Metallica,
Personne d'autre ne pourra nous aider.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux tellement te cacher
Dans les plis de mes manches.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux me souvenir longtemps
Du bruissement avide de tes mots.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux tellement te cacher
Dans les plis de mes manches.
L'amour secret des étages supérieurs.
Je veux me souvenir longtemps
Du bruissement avide de tes mots.