Lyrics and translation Burito - Воспалённые глаза

Воспалённые глаза

Не спи
Ночь притаилась за светом огней
В этом городе столько зашторенных окон
Не спи, танцуй вместе с ней
Не спи, пока можно спокойно дышать
В этом городе, все мы заложники смога
Но ночью он нас не в силах достать

Воспалённые глаза
В одну точку до рассвета
Только первая роса
Мне подскажет где ты
Где ты

Кем быть, когда некого ждать
Кто-то давно разучился дышать
Разницы нет, где вдох, а где выдох
Вакуум, так сложно принять
Снова не спать, но надо признать
Что во всех вариантах миров
Я буду искать тебя, вновь и вновь
Я буду искать тебя и твою любовь

Воспалённые глаза
В одну точку до рассвета
Только первая роса
Мне подскажет где ты
Где ты

Скажешь тоже
Эта жизнь на кино совсем не похожа
Мы танцуем на битом стекле
Глубоко в себе
Так глубоко в себе

Воспалённые глаза
В одну точку до рассвета
Только первая роса
Мне подскажет где ты
Где ты

Yeux enflammés

Ne dors pas
La nuit s'est cachée derrière la lumière des lumières
Dans cette ville, tant de fenêtres occultées
Ne dors pas, danse avec elle
Ne dors pas, tant que tu peux respirer tranquillement
Dans cette ville, nous sommes tous otages du smog
Mais la nuit, il ne peut pas nous atteindre

Yeux enflammés
Fixés sur un point jusqu'à l'aube
Seule la première rosée
Me dira où tu es
Où es-tu

Qui être, quand il n'y a personne à attendre
Quelqu'un a oublié depuis longtemps comment respirer
Il n'y a aucune différence entre l'inspiration et l'expiration
Le vide, c'est si difficile à accepter
Ne pas dormir encore, mais il faut l'admettre
Que dans toutes les versions du monde
Je te chercherai, encore et encore
Je te chercherai, toi et ton amour

Yeux enflammés
Fixés sur un point jusqu'à l'aube
Seule la première rosée
Me dira où tu es
Où es-tu

Tu diras aussi
Cette vie ne ressemble pas du tout au cinéma
On danse sur du verre brisé
Au fond de nous
Si profond en nous

Yeux enflammés
Fixés sur un point jusqu'à l'aube
Seule la première rosée
Me dira où tu es
Où es-tu