Lyrics and translation Burito - Земля

Земля

А что если мы
И не всем совсем светим?
Как ты думаешь? как ты думаешь?
А что если мы
Осадками вниз, остатками гильз
Лежим на планете?
Как ты думаешь? как ты думаешь?
И последней росой
Умытые той, что не может уже как прежде идти
Как ты думаешь? как ты думаешь?
Мы дышим не воздухом
Идя по пеплу, бывшим когда-то руслом великой реки
Как ты думаешь? как ты думаешь?
Прости, земля
Прости прости
Прости, земля
Прости, прости
Прости, земля
Прости, прости
Мы твои неразумные дети
Но нам некуда больше идти

La Terre

Et si nous n'étions
Pas une lumière pour tous ?
Qu'en penses-tu, ma chérie ? Qu'en penses-tu ?
Et si nous n'étions
Que précipitations, restes de douilles,
Gisant sur la planète ?
Qu'en penses-tu, ma chérie ? Qu'en penses-tu ?
Et la dernière rosée,
Lavés par celle qui ne peut plus marcher comme avant,
Qu'en penses-tu, ma chérie ? Qu'en penses-tu ?
Nous ne respirons pas d'air,
Marchant sur les cendres, ancien lit d'un grand fleuve,
Qu'en penses-tu, ma chérie ? Qu'en penses-tu ?
Pardonne-moi, Terre,
Pardonne, pardonne,
Pardonne-moi, Terre,
Pardonne, pardonne,
Pardonne-moi, Terre,
Pardonne, pardonne,
Nous sommes tes enfants insensés,
Mais nous n'avons nulle part ailleurs où aller.