Burito - Невидимый свет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burito - Невидимый свет




Невидимый свет
Lumière invisible
Ты знаешь, что будет с нами
Tu sais ce qu'il va nous arriver
Секунды станут годами
Les secondes deviendront des années
А нам достанется пыль дорог
Et il ne nous restera que la poussière des routes
И пусть над нами смеются
Et même si on se moque de nous
Найдём силы вернуться
On trouvera la force de revenir
По лучам
Le long des rayons
Розы ветров
Des roses des vents
Холодом
Avec le froid
По глазам
Dans les yeux
По чужим
Sur les rives étrangères
Берегам
Pendant longtemps
Долго нам
Il nous faudra
Надо нам
Nous devrons
Вперёд
Aller de l'avant
Сорванным голосом
Avec une voix rauque
Ветром по парусам
Le vent dans les voiles
Совсем не просто
Ce n'est pas facile
То, что нас ждёт
Ce qui nous attend
Ты сохрани невидимый свет
Préserve cette lumière invisible
Когда вокруг ничего нет
Quand il n'y a rien autour
Ты сохрани невидимый свет
Préserve cette lumière invisible
Как я храню его
Comme je la garde
В ответ
En retour
Ты знаешь, что будет с нами
Tu sais ce qu'il va nous arriver
Вернёмся быстро едва ли
On ne reviendra probablement pas vite
Но так сильны те, кто нас ждёт
Mais ceux qui nous attendent sont si forts
Мы станем ближе в разлуке
On deviendra plus proches dans la séparation
Вспоминая любимые руки
Se rappelant les mains aimées
Наступит день
Le jour viendra
Ночь уйдёт
La nuit s'en ira
Холодом
Avec le froid
По глазам
Dans les yeux
По чужим
Sur les rives étrangères
Берегам
Pendant longtemps
Долго нам
Il nous faudra
Надо нам
Nous devrons
Вперёд
Aller de l'avant
Сорванным голосом
Avec une voix rauque
Ветром по парусам
Le vent dans les voiles
Совсем не просто
Ce n'est pas facile
То, что нас ждёт
Ce qui nous attend
Ты сохрани невидимый свет
Préserve cette lumière invisible
Когда вокруг ничего нет
Quand il n'y a rien autour
Ты сохрани невидимый свет
Préserve cette lumière invisible
Как я храню его
Comme je la garde
В ответ
En retour






Attention! Feel free to leave feedback.