Burito - Она - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burito - Она




Она
Elle
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
Когда я уйду, я останусь
Quand je m'en vais, je reste
В ветре и тишине
Dans le vent et le silence
Ты же знаешь, как я стараюсь
Tu sais comment je fais de mon mieux
Всегда возвращаться извне
Pour toujours revenir de l'extérieur
Тихо скажи мне
Dis-le moi doucement
Принадлежа весне
Appartenant au printemps
Сколько нам на двоих осталось
Combien nous reste-t-il à nous deux
Греть друг друга
Pour nous réchauffer l'un l'autre
Назло зиме
Malgré l'hiver
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
Когда я уйду, я останусь
Quand je m'en vais, je reste
Пусть атмосферой грёз
Que l'atmosphère des rêves
Ты же знаешь, что я пытаюсь
Tu sais que j'essaie
Не принимать всё всерьёз
De ne pas prendre tout au sérieux
Ты прошепчи мне
Tu me murmureras
Будь голосом в этой мгле
Sois la voix dans cette obscurité
Как нам немного надо
Combien nous en avons besoin
Оставить любви себе
Laisser l'amour pour nous-mêmes
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
Когда я уйду, я останусь
Quand je m'en vais, je reste
Там, где по щеке слеза
une larme coule sur ma joue
В итоге самое главное
En fin de compte, le plus important
Что ты видишь, когда закрываешь глаза
Ce que tu vois quand tu fermes les yeux
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour
А она посмотрит в мои глаза
Elle regarde dans mes yeux
Нам больше никогда не вернуться назад
Nous ne pourrons plus jamais revenir en arrière
Короткая ночь
Une courte nuit
Созвездие снов
Une constellation de rêves
Она мою бережёт любовь
Elle garde mon amour





Writer(s): бурнышев игорь юрьевич


Attention! Feel free to leave feedback.