Lyrics and translation Burito - По волнам

По волнам

Софиты и глянец, я иностранец,
Для своей собственной души.
Люди несутся, но остаются,
Посреди города и лжи.
Иди со мной, нам надо быть очень далеко.
Я сам не свой, иди со мной, иди...
По волнам, по волна-волнам,
К твоим рукам так долго по волнам иду я.
По волнам, по волна-волнам,
Знаю сам, что просто не смогу без тебя.
Вокруг никого, не видны маяки,
Мы расставили сети для себя.
Не знаешь ли ты, сколько мы все
Слепо прожили не любя.
Пой со мной, нам надо быть громче всех сейчас.
Плачь и пой, иди со мной, иди...
По волнам, по волна-волнам,
К твоим рукам так долго по волнам иду я.
По волнам, по волна-волнам,
Знаю сам, что просто не смогу без тебя.
Холодными каплями, солью на раны,
Мы с тобой океаны, мы с тобой океаны.
Голоса одной драмы и сердца друг у друга украли мы,
Пропали мы.
Так долго искали и ждали мы.
Теперь вдвоем до самого края мы.
Готовы ли мы, сможем ли мы?
Понять, что любовь и вечность - синонимы.
По волнам, по волна-волнам,
К твоим рукам так долго по волнам иду я.
По волнам, по волна-волнам,
Знаю сам, что просто не смогу без тебя.

Sur les vagues

Les projecteurs et le glamour, je suis un étranger,
Pour mon propre âme.
Les gens se précipitent, mais restent,
Au milieu de la ville et du mensonge.
Viens avec moi, nous devons être très loin.
Je ne suis pas moi-même, viens avec moi, viens...
Sur les vagues, sur les vagues-vagues,
Vers tes mains, j'ai marché si longtemps sur les vagues.
Sur les vagues, sur les vagues-vagues,
Je sais moi-même que je ne peux tout simplement pas vivre sans toi.
Personne autour, les phares ne sont pas visibles,
Nous avons mis en place des filets pour nous-mêmes.
Ne sais-tu pas combien nous avons tous
Vécu aveuglément sans amour.
Chante avec moi, nous devons être plus forts que tous maintenant.
Pleure et chante, viens avec moi, viens...
Sur les vagues, sur les vagues-vagues,
Vers tes mains, j'ai marché si longtemps sur les vagues.
Sur les vagues, sur les vagues-vagues,
Je sais moi-même que je ne peux tout simplement pas vivre sans toi.
Des gouttes froides, du sel sur les blessures,
Nous sommes des océans avec toi, nous sommes des océans avec toi.
Les voix d'un seul drame et nous avons volé nos cœurs l'un à l'autre,
Nous avons disparu.
Nous avons cherché et attendu si longtemps.
Maintenant, nous sommes ensemble jusqu'au bout.
Sommes-nous prêts, pouvons-nous?
Comprendre que l'amour et l'éternité sont synonymes.
Sur les vagues, sur les vagues-vagues,
Vers tes mains, j'ai marché si longtemps sur les vagues.
Sur les vagues, sur les vagues-vagues,
Je sais moi-même que je ne peux tout simplement pas vivre sans toi.