Burito - Потерянный рай (Tribute Вячеслава Тюрина) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burito - Потерянный рай (Tribute Вячеслава Тюрина)




Потерянный рай (Tribute Вячеслава Тюрина)
Le paradis perdu (Hommage à Viatcheslav Tiourine)
Между мной и тобой тонкая нить
Entre toi et moi, un fil ténu
Между мной и тобой невидимый свет
Entre toi et moi, une lumière invisible
Между мной и тобой не изменить
Entre toi et moi, rien ne peut changer
Я ищу столько лет потерянный рай
Je cherche depuis tant d'années le paradis perdu
Между мной и тобой слёз стена
Entre toi et moi, un mur de larmes
Между мной и тобой ты одна
Entre toi et moi, tu es seule
Между мной и тобой потерянный рай
Entre toi et moi, le paradis perdu
Между мной и тобой, между мной и тобой
Entre toi et moi, entre toi et moi
Между мной и тобой, между мной и тобой
Entre toi et moi, entre toi et moi
Мне опять искать, видимо, не перестать
Je dois continuer à chercher, apparemment, sans jamais arrêter
Сны, наверняка, укоротят ночь слегка
Les rêves, certainement, raccourciront légèrement la nuit
Пока (пока), пока (пока), пока
Jusqu'à (jusqu'à), jusqu'à (jusqu'à), jusqu'à
Между нами река
Une rivière entre nous
Пока (пока), пока (пока), пока
Jusqu'à (jusqu'à), jusqu'à (jusqu'à), jusqu'à
Между мной и тобой тонкая нить
Entre toi et moi, un fil ténu
Между мной и тобой тумана река
Entre toi et moi, une rivière de brouillard
Между мной и тобой, между мной и тобой
Entre toi et moi, entre toi et moi
Между мной и тобой потерянный рай
Entre toi et moi, le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu
Потерянный рай
Le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu
Потерянный рай, потерянный рай
Le paradis perdu, le paradis perdu






Attention! Feel free to leave feedback.